ФОТОКОПИЮ - перевод на Английском

• photocopy
• copy

Примеры использования Фотокопию на Русском языке и их переводы на Английский язык

может представлять собой фотографию, фотокопию, гравюру на металле травлением,
offset-printed, photographed, photocopied, etched, engraved,

членами в печатном виде, качество фотографий, представляющих собой перепечатку или фотокопию, может быстро ухудшиться.
States in hard copy, the quality of the photographs could quickly deteriorate when printed or photocopied.

Заявитель представил Комитету различные новые подробности, включая фотокопию предполагаемой статьи из местной афганской газеты, содержащей уведомление о том, что заявитель объявлен в розыск за террористическую деятельность.
The complainant produced various new details before the Committee, including a photocopy allegedly reproducing a newspaper article from an Afghan local newspaper containing a notice declaring that the applicant was wanted for terrorism.

От заявителя требуется приложить документальное свидетельство владения счетом, например фотокопию банковской депозитной книжки
Claimants are requested to attach documentary evidence of ownership, such as a photocopy of a bank passbook

возможность для контролирующего органа затребовать фотокопию, факсимильное или цифровое изображение свидетельства СПС.
to include the possibility for the control authority to ask for a photocopy, fax or digital image of the ATP certificate of approval.

рассматривавшая это дело, направила нам фотокопию ее" личных записей" от 11 февраля 2004 года,
the judge dealing with the case sent us a photocopy of her'personal notes' of 11 February 2004,

Хотя представленные заявителем документы, включая справку об освобождении из исправительно-трудового лагеря и фотокопию медицинского заключения от 28 августа 1999 года, и не были приобщены
The documents provided by the complainant, including the notice of release from the re-education through labour camp as well as the photocopy of a medical report dated 28 August 1999,

а также фотокопию удостоверения личности родителя, подписавшего разрешение.
as well as a photocopy of an ID document of the parent who signed the authorisation.

Документы содержали в себе, в частности, фотокопию письма и карты, которые были подписаны в 1992 году тогдашним Председателем Правительства Союзной Республики Югославии Миланом Паничем
The documentation contained, inter alia, a photocopy of the letter and map that had been signed in 1992 by the then-Prime Minister of the Federal Republic of Yugoslavia, Milan Panić,

Фотокопия учредительного акта
Photocopy of the incorporation documents

Фотокопии материалов для пользователей Библиотеки число страниц.
Materials photocopied for Library users number of pages.

Зачем вам нужна фотокопия моего удостоверения личности или паспорта?
Why do you need a photocopy of my ID card or passport?

Факс- Фотокопия- Ламинирование.
Fax- Photocopy- Laminating Services.

Фотокопии чего?
Photocopied what?

Фотокопия корректурного оттиска.
Photocopy of galley proof.

Фотокопии материалов для пользователей Библиотеки,
Materials photocopied for Library users,

Вот фотокопия показаний Хейзел Коул от 27 декабря.
This is a photocopy of Hazel Cole's Statement dated December 27th.

Фотокопии материалов для пользователей Библиотеки им. Дага Хаммаршельда количество страниц.
Materials photocopied for Dag Hammarskjöld Library users number of pages.

Репродуцирования путем снятия фотокопий или использования других технических средств( визуальных и аудио);
Reproduction by photocopy or by any other technical means(visual or audiosound);

Затем группа изучила карты, находящиеся в библиотеке, и сделала фотокопии трех из них.
The group then examined the maps in the library and photocopied three of them.