Примеры использования Фрактал на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Фракталы и логарифмы позволяют также ввести понятие о геометрии пространства дробной мерности.
Фракталы Ляпунова обычно строятся для значений A
Lyapunov fractals are generally drawn for values of AНаряду с фракталами теория хаоса рассматривается как универсальный фактор влияния на закономерности в природе.
Alongside fractals, chaos theory ranks as an essentially universal influence on patterns in nature.Фракталы могут быть вычислены( до нужной точности)
Fractals can be computed(up to a given resolution)Фракталы, хаос, степенные законы.
Fractals, Chaos, Power Laws.Нелинейные процессы, фракталы, радиационное материаловедение,
Nonlinear processes, fractals, radiation material science,ковер, фракталы на рабочий стол- картинка№ 251.
carpet, Fractals on your desktop- picture№251.Фракталы завораживают нас своей красотой и необычностью. А морфинг еще.
Fractals fascinate us with their beauty and attractiveness.Аппаратные IFS фракталы, с рейтом в 20 миллионов точек в секунду.
Hardware IFS fractals, with 20 million of points per second rate.Фракталы завораживают нас своей красотой и необычностью.
Fractals fascinate us with their beauty and attractiveness.Фракталы в математике были обнаружены недавно( 1905,
Fractals were discovered in mathematics relatively recently(1905,Знания о фракталах более древние, чем современные люди это представляют.
The knowledge about fractals is more ancient than contemporary people imagine.Картина создается из множества подобных элементов, то есть фракталов.
The picture is made of numerous similar elements, or fractals.числовых рядах и фракталах.
number series and fractals.На рисунке, представленном внизу, уровни поддержки и сопротивления построены на основе фракталов Билла Вильямса.
Support and resistance levels are based on Bill Williams fractals see fig.3.Кроме того, он находит Фракталы и некоторые опорные точки.
It moreover locates Fractals and some pivots.В работах Н. Салингароса изложены две ключевые концепции, касающиеся градостроительной морфологии, фракталов и сетей.
Salingaros' writings helped to introduce two key concepts in urban morphology, fractals and networks.Это пример глубокой связи между хаотическими системами и фракталами.
This is an example of the deep and ubiquitous connection between chaos and fractals.Видимые закономерности в природе объясняются теорией хаоса, фракталами, логарифмическими спиралями, топологией.
Visual patterns in nature find explanations in chaos theory, fractals, logarithmic spirals, topology and other mathematical patterns.В пакет входят также учебные пособия, которые помогают объяснять, как образуются фракталы.
It also includes tutorials that help to explain how fractals are built.
