ФРАНЦУЗСКОЙ КОМПАНИЕЙ - перевод на Английском

• french company
• french firm
• french manufacturer
• france-based

Примеры использования Французской компанией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для успешного внедрения этой программы местные власти Земли Луары сотрудничали с французской компанией« EFFIA Synergies»,
To successfully launch this program, the Pays de la Loire regional authorities worked jointly with the French company EFFIA Synergies,

Созданный французской компанией" Аэроспасьяль", этот спутник будет вновь запущен ракетой" Ариан" из Французской Гвианы,
Built by the French company Aerospatiale, the satellite will again be launched by an Ariane rocket from French Guyana,

Кроме этого, СКТБ« Гранит» совместно с французской компанией« Талес» в апреле 2017 года было открыто предприятие по производству трехкоординатной радиолокационной станции сантиметрового диапазона волн« Нур» GM- 403.
In addition, SDTB"Granit" jointly with the French company"Thales" in April 2017 opened an enterprise for the production of a three-coordinate radar station of the centimeter wave band"Nur" GM-403.

С января 2013 года NAKHIMOV совместно с французской компанией OMYS Consulting оказывает услуги по организации финансирования строительства и покупки супер яхт от 20 метров длины.
Since January 2013 NAKHIMOV, together with the French company OMYS Consulting has been providing services related to the organisation of financing for the construction and purchase of super-yachts longer than 20 m.

Совещание отметило также, что служба HumaNav, которая представляет собой государственно- частное партнерство с французской компанией, предлагает аппаратуру
The Meeting also noted that HumaNav, a public-private partnership with a French company, provided hardware

достигнута договоренность с французской компанией ACTIA SODIELEC о совместной реализации проектов.
was reached with the French company ACTIA SODIELEC on joint projects execution.

изготовленные по лицензии французской компанией SUN CITY.
manufactured under license from the French company SUN CITY.

SERVICES остановила свой выбор на системе печати карт KM500B, выпускаемой французской компанией Evolis и распространяемой в Германии компанией Pfister ID Systeme.
PRO SERVICES opted for the card printing system KM500B manufactured by the French company Evolis, and distributed in Germany by Pfister ID Systeme.

а также с французской компанией IPSEN.
Vifor), and with the French company Ipsen.

Марта 1982 года иранский кабинет министров формально заявил об остановке строительства тегеранского метро французской компанией.
On March 3, 1982, the Iranian Cabinet ministers formally announced the stop of Tehran Metro operations by the French company.

разработанные и изданные французской компанией So Far So Good SFSG.
website developed and published by French company So Far So Good SFSG.

КМКПТ договор был заключен в момент получения французской компанией формуляра заказа.
the contract had been formed at the moment the French company received the order form.

был впервые опубликован в январе 2013 года французской компанией и с помощью профессиональных трейдеров.
was first published in January 2013 by a French Company and with the help of professional traders.

блоком извлечения бензола, а также технологического блока« ParamaxBTX», лицензируемого французской компанией« Axens».
as well as the"Paramax BTX" technology unit licensed by the French company Axens.

сотовым оператором TIM Brasil, поставщиком РОS- терминалов Redecard и французской компанией Gemalto, завершится запуском в Бразилии мобильных платежей PayPass.
point-of-sale terminal supplier Redecard, and France-based Gemalto, is expected to lead to a full rollout of mobile PayPass services in Brazil.

В 1984 году между министерством здравоохранения и французской компанией" Сосьете женераль д′ антреприз"(" СЖЕ")
A contract was entered into in 1984 between the Ministry of Health and Societe General d'Entreprise("SGE"), a French company, for the construction of three hospitals, each with 100 bed capacity,

Помимо этого, КНЭ сообщает о завершении разработки тестового чипа для дальнейшего совершенствования технологии в сотрудничестве с французской компанией eVaderis, специализирующейся на разработке IP решений для передовых технологий памяти,
Furthermore, CNE reported completion of design of the STT-MRAM test chip for further technology improvement in cooperation with eVaderis, a French company offering IP solutions based on new,

следовательно, идет о договоре международной купли- продажи между французской компанией и германской компанией..
that the contract was therefore an international sales contract concluded between a French company and a German company..

выпускаемая французской компанией.
produced by French company.

Консультирование на этапе планирования, разработка и реализация стратегии перевода более чем 2000 работников при создании совместного предприятия в области энергетики между французской компанией и российским ТГК.
Advising on the planning, development and implementation of a strategy for the transfer of more than 2,000 employees involving a joint venture in the energy sector between a French company and a Russian TGC(Territorial Generating Company)..