ФРЕСКЕ - перевод на Английском

• fresco
• mural

Примеры использования Фреске на Русском языке и их переводы на Английский язык

Историческая недвижимость- квартира с фресками в продаже в Сан- Ремо, Лигурия, Италия.
Enchanting Apartment with frescoes for Sale in San Remo.

Стены покрыты фресками работы Г. Никитина и С.
The walls are covered with frescoes by G.

Настенные фрески на домах и других сооружениях Помпей.
Wall frescoes on houses and other structures of Pompeii.

Особого внимания заслуживает экспозиция фресок 12- 14 веков.
Particularly noteworthy frescoes exposure 12- 14 centuries.

Из надписей на фресках не включаются подписи к изображениям.
Inscriptions on frescoes are included, except those accompanying images.

Фрески расположены в Храме 1, единственном зданию Бонампака с несколькими комнатами.
The murals are located in Temple 1, the ony building of Bonampak that has several rooms.

Никаких фресок мы не нашли, только много« грибов».
We saw no frescoes but plenty of mushroom stones.

Фрески исчезают.
The frescoes are fading.

Здания оформлены множеством ярких мозаик и фресок, на которых изображены юмористические картинки.
The buildings are decorated with many bright mosaics and frescoes, which depict humorous pictures.

Красные бархатные стулья, фрески и красивые стеклянные крыши дать место неповторимый шарм.
The red velvet chairs, murals and beautiful glass roof give the place a unique charm.

К сожалению, фрески, выполненные ими, были уничтожены в XVIII в.
Unfortunately, their frescoes were destroyed by the 18th-century reconstruction.

В 1919 году он написал две фрески для Пан- Тихоокеанского Союза в Гонолулу.
In 1919 he painted two murals for the Pan-Pacific Union in Honolulu.

Он также написал фрески в часовне Тэйлора( Taylor' s Chapel), Балтимор, Мэриленд.
He also executed frescoes at Taylor's Chapel, Baltimore, Maryland.

Все фрески были сделаны в одном стиле.
All frescoes were made in the same style.

К 1980 году состояние фресок настолько ухудшилось, что часовню пришлось закрыть.
By the 1980s the murals had deteriorated so much that the chapel had to be closed.

Фрески были дополнены картинами по заказу последующих монархов.
The murals were supplemented by paintings commissioned by subsequent monarchs.

Сейчас фрески находятся под угрозой исчезновения
The murals are presently endangered

Потолочные фрески были написаны Антонио Рамальхо.
The ceiling frescoes were painted by António Ramalho.

Надписи на фресках выполнены на греческом языке.
All captions to the frescoes are in Medieval Greek.

Большая часть фресок сохранилась до наших дней.
Most of the frescoes did not survive to this day.