ФРИДРИХУ - перевод на Английском

• frederick
• friedrich

Примеры использования Фридриху на Русском языке и их переводы на Английский язык

которые следуют Фридриху Ницше, его основателю- абсолютно неразумно.
who are all following Friedrich Nietzsche, the founder, is absolutely unintelligent.

В результате революции 1848 года Франкфуртский парламент предложил королю Фридриху Вильгельму IV объединить Германию вокруг его короны.
As a consequence of the Revolutions of 1848, King Frederick William IV was offered the crown of a united Germany by the Frankfurt Parliament.

Райт надеялся продать версию« Пленного короля» маркграфу Карлу Фридриху в 1774 году.
Wright had hoped to sell a version of The Captive King to Markgraf Karl Friedrich in 1774.

В 1238 году во главе английского отряда оказал поддержку императору Фридриху II в его войне с Ломбардской лигой.
In 1236, Holy Roman Emperor Frederick II was involved in a war against the Lombard League.

поэтому герцогство было передано единственному сыну Карла Фридриху.
so the dukedom was passed on from Peter to Anton's only son, Friedrich.

Германский император Сигизмунд Люксембург приказал разрушить замок и запретил Фридриху его восстанавливать.
Emperor Sigismund ordered the castle to be destroyed as a punishment, and forbade Friedrich to build it up again.

В 1805 году он и Георг разделили земли княжества: Георгу достался Пирмонт, а Фридриху Карлу Августу- Вальдек.
The principality was divided 1805, his brother George was given Pyrmont, and Friedrich Karl August stayed with Waldeck.

Померанские герцоги и помещики были вынуждены воздать почести Фридриху II, за которым оставались все завоеванные им территории.
The Dukes and the Estates of Pomerania had to pay homage to the Frederick II, who was also allowed to keep the territories he had conquered.

перепродана в 1815 году Фридриху Вильгельму III для берлинского музея.
and sold to Frederick William III of Prussia in 1815 for the Berlin Museums.

Музей посвященный окутанной небылицами и рассказами персоне- Иерониму Карлу Фридриху фон Мюнхаузену- немецкому барону, который обвенчался в Дунте и провел здесь часть своей богатой приключениями жизни 6 лет.
The museum is dedicated to the mysterious personality of Karl Friedrich Hieronymus, Freiherr von Münchhausen- a german baron that married near Dunteshof where he also spent a small part of his adventurous life 6 years.

согласно которому Ноймарк был продан Фридриху за 100 000 рейнских гульденов.
wherein the Neumark was sold to Frederick for 100,000 Rhenish guilder.

Фридрих Хайек и его политическая философия.
Friedrich Hayek and his political philosophy.

Фонд Фридриха Эберта и Фонд Организации Объединенных Наций.
Friedrich Ebert Stiftung and United Nations Foundation.

Фридрих Нишо.
Frederick Nieshaw.

Хедж, Фридрих Шлегель, и Теодор Шторм.
Hege, Friedrich Schlegel, and Theodor Storm.

Я Фридрих Мор, командир Немецкой армии.
I am Commander Frederick Mohr of the lmperial German Army.

Г-н Лотар Фридрих КРАППМАНН Германия.
Mr. Lothar Friedrich KRAPPMANN Germany.

Проект дворцового комплекса был разработан Карлом Фридрихом Пеппельманом, придворным архитектором из Дрездена.
The project of the palace was conceived by Carl Frederick Pöppelmann, court architect from Dresden.

Фридрих Дюрренматт.
Friedrich Durrenmatt.

Фридрих сражался в войнах против Дании,
Frederick fought in the wars against Denmark,