ФРИДЫ - перевод на Английском

• frida
• frieda

Примеры использования Фриды на Русском языке и их переводы на Английский язык

творчеству знаменитой мексиканской художницы Фриды Кало.
lyrical work on the famous Mexican painter Frida Kahlo.

Fernando» также достигла топ- 3 в родной Швеции( хотя соло- версия Фриды стала№ 1 и пробыла в таком качестве 10 недель), Норвегии, Родезии, Канаде и Испании.
It was also a Top 5 hit in ABBA's native Sweden(although Lyngstad's version was No. 1 on Sweden's radio chart for nine weeks), Finland, Norway, Spain, Canada and Rhodesia.

Тонкое чувство стиля Фриды подсказало ей, что для полного эффекта серьги стоит объединить с еще одним трендом сезона- коктейльным кольцом, которое носят сразу на двух пальцах.
Frieda's subtle sense of style prompted her to feel that it was worth uniting her cuffs with another trend of the season: a cocktail ring which is worn on two fingers.

В работах Фриды, Это категорическое его страсть для Мексики,
In the works of Frida, is categorical his passion for by Mexico,

Мать Фриды забеременела от вас, и вы поступили по совести,
You would got Frida's mother pregnant

Джон и Кэтрин постоянно твердят, что я должна найти работу, чтобы оплатить курсы Фриды Кало, если меня туда возьмут.
J and k have been riding me About getting a job so I can pay For the frida kahlo program if I get in.

Она сказала, что я могу пропустить один день, чтобы поехать в Мехико и пройти собеседование для программы Фриды Кало.
She said I could take one day To go into the city to do my interview For the frida kahlo program.

лишь для одной ее участницы, Фриды.
by band member Anni-Frid Lyngstad.

поскольку«„ Миллионер из трущоб“ не был реальным испытанием для актерских способностей Фриды».
its columnist Bharathi S. Pradhan noted"Slumdog Millionaire wasn't really a test of Freida's acting abilities.

крайне требовательной пожилой дамы, зарубежной эстонки Фриды( Жанна Моро).
leaves Estonia to come to Paris and care for Frida(Jeanne Moreau), an elderly Estonian lady who emigrated to France long ago.

Сэму нужна Фрида так же, как мне нужен Сэм.
Sam needs Frida like I need Sam.

Подпись Фрида Н. Исете.
Signed Frieda N. Ithete.

Фрида, я выброшу тебя к зомби!
Frida, I will throw you to the zombies!

Фрида, Бедржих( 1855- 1918)- чешский переводчик
Frieda Inescort(1901-1976), Scottish stage

Фрида, ты что делаешь?
Frida, what are you doing?!

В мае 1969 года Фрида познакомилась с Бенни Андерссоном.
In 1969, Lyngstad met Benny Andersson.

Фрида, прихлопни их метлой!
Frieda, swat them with the broom!

Все что было Фридой во мне, исчезло.
I think all the Frida in me has disappeared.

Но я хотел бы сказать о Фриде, не как муж, а как художник.
But I want to speak about Frida not as her husband, but as an artist.

Фрида говорила, Что это нечто с чем ты родился.
Frieda says it's something you're born with.