ФРИПОРТ - перевод на Английском

• freeport

Примеры использования Фрипорт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Группа по-прежнему обеспокоена тем, что Фрипорт имеет независимые силы безопасности,
The Panel remains concerned that the Freeport has an independent security force

Учитывая, что Фрипорт является идеальным местом для транзита наркотических средств
Given that the Freeport offers an ideal point for the trans-shipment of narcotic drugs

Кроме того, в октябре директор Управления по борьбе с наркотиками сообщил Группе, что правительство до сих пор не дает разрешения на размещение его сотрудников в порту Фрипорт, поскольку Фрипорт, Монровия, где имеются собственные силы безопасности,
Moreover, the Panel was informed by the Director of the Drug Enforcement Agency in October that agents had still not been authorized by the Government to deploy at the Freeport of Monrovia because the Freeport, which maintains its own security force,

работавшие в компании" Фрипорт Макморан гоулд энд коппермайн",
working at the Freeport McMoran gold and coppermine,

21 октября 1990 года." Фрипорт" заявил, что заказчик производил все выплаты своевременно до 2 августа 1990 года и что никаких споров между сторонами контракта до этой даты не возникало.
the Employer sent a telex to Freeport stating that Freeport's refusal to send its commissioning team to the plant constituted a breach of the Contract.

Завод Vencorex в Фрипорте, США завершил программу расширения ассортимента продукции на водной основе.
Vencorex's Freeport site in USA completed its new waterborne production expansion.

Согласно" Фрипорту", эти расходы составили 413 000 долл. США.
According to Freeport, these costs amounted to US$413,000.

Флокхарт родилась в Фрипорте, штат Иллинойс.
Behring was born in Freeport, Illinois.

В период проведения Международного совещания в Выставочном центре Фрипорта были организованы 12 параллельных мероприятий.
Twelve parallel events were organized in the Freeport Exhibition Centre during the International Meeting.

Рекомендация по претензии" Фрипорта" 327 88.
Recommendation for Freeport 327 74.

Компенсация, рекомендуемая по претензии" Фрипорта.
Recommended compensation for Freeport.

Текущее время в Фрипорте.
Current time in Freeport.

Вы смотрите прогноз погоды в Фрипорте.
You are viewing the weather forecast in Freeport city.

В настоящее время практически все пошлины собираются во Фрипорте Национальным портовым управлением в Монровии
At present, almost all duties are collected at the Freeport of the National Port Authority in Monrovia

Кон родился в Фрипорте, Иллинойс, но впоследствии переехал в Кливленд,
Cohn was born in Freeport, Illinois but subsequently moved to Cleveland,

В 1940- 1941 годы Dow открыла во Фрипорте( Техас) свою первую фабрику по добыче магния из морской воды.
From 1940 to 1941, Dow built its first plant at Freeport, Texas, in order to produce magnesium extracted from seawater rather than underground brine.

Наряду с городом Фрипортом на острове Большой Багам он считается городской зоной приблизительно 80% населения.
Combined with the Freeport portion of Grand Bahama, is considered the urban area approximately 80 per cent.

иммиграционный контроль в Нассау и Фрипорте.
Immigration in Nassau and Freeport.

Было достигнуто также соглашение относительно развертывания двух групп в аэропорту Спрингспейн и во Фрипорте Монровия.
Agreement has also been reached on the deployment of two teams at the Spriggs-Payne airport and the Freeport in Monrovia.

В мае пираты, вооруженные мачете, скрутили членов экипажа болгарского грузового судна<< Тохома Реефер>> во время его стоянки на рейде неподалеку от Фрипорта Монровии в ожидании ремонта.
In May, pirates armed with machetes overpowered the crew of the Bulgarian-owned cargo ship Tohoma Reefer as it sat outside the Freeport of Monrovia awaiting repairs.