ФРОНТАЛЬНЫМ - перевод на Английском

• front

Примеры использования Фронтальным на Русском языке и их переводы на Английский язык

для вариантов со сменным объективом и сменным фронтальным стеклом, стекло.
for variants with exchangeable lens and front window, glass.

отличаются высокими потолками и фронтальным окном с прекрасным видом.
with high ceilings and a glass front with perfect views.

взрывозащищенный корпус с фронтальным доступом к элементам управления и контроля.
explosionproof enclosure with front access to controls and test points.

Сотрясение было фронтальным и изолированным, что предполагает травмы головы,
The concussion was all frontal, and it was insular, which suggests head trauma,

Впечатляющая 1- комнатная квартира с прекрасным, фронтальным видом на море и горы с уютной террасой,
Impressive 1 bedroom apartment with stunning, frontal sea and mountain views from cosy terrace,

Подсвет может быть фронтальным( обычным), либо выполненным по технологии« контражур»,
The illumination can be frontal(customary) or made according to the backlighting"contre-jour" technology,

Единственным фронтальным вооружением были пулеметные ячейки в главах, предназначенных для целей наблюдения
The only frontal armament was machine gun ports in cupolas designed for observation

Транспортное средство с установленными боковым BSP и фронтальным плугами могут одновременно очищать две дорожные полосы,
A vehicle with a BSP lateral plough mounted along with a front plough is capable of clearing two road lanes simultaneously,

Данное программное обеспечение работает совместно с фронтальным датчиком согласованности, поддерживая качество отображения при каждом включении.
The software works together with the front consistency sensor to safeguard the quality of the display every time it is switched on.

она находится за фронтальным сознанием, позади вуали,
it is behind the frontal consciousness, behind the veil,

Номера люкс Select с фронтальным видом на море отеля Blau Varadero- это самое роскошное размещение для вашего отдыха на Варадеро.
The Select Suite with front-facing sea views at the Blau Varadero Hotel is the most exclusive option we offer for your stay in Varadero.

переходить от партизанских вылазок к фронтальным наступлениям и наоборот" агентство новостей ТАСС,
to switch from guerilla-style warfare to frontal attacks and vice versa Tass,

Если в вашей системе отсутствуют боковые акустические системы, выберите NONE боковые каналы добавляются к фронтальным громкоговорителям, так что ничего из записи не пропадает.
If your system has no rear surround speakers, select the“None” setting surround channels are added to the front speakers so none of the recording is lost.

Абрис церкви- однонефная продолговатая застройка с полигональной алтарной частью и фронтальным квадратным шпилем с барочным завершением- отражает архитектурные принципы барокко.
The shape of the church- a long building with a polygonal altar part and frontal square tower with baroque conclusion- reflects the principles of baroque style.

большие колеса катка уплотняют почву между фронтальным орудием и семенными сошниками.
large packer wheels consolidates the soil between the front tool and seed coulters.

джакузи и фронтальным видом на море.
Jacuzzi and frontal views to the sea.

переходить от партизанских вылазок к фронтальным наступлениям и наоборот» агентство новостей ТАСС,
to switch from guerilla-style warfare to frontal attacks and vice versa Tass,

Для повышения удобства управления современные сельскохозяйственные тракторы часто оснащаются фронтальным подъемным механизмом и многочисленными дополнительными опциями.
Nowadays, agricultural tractors are often supplied with a front lifting system and many extras to improve ease of operation.

Давление на почву можно уменьшить с помощью двух приобретаемых в качестве опции пружин между косилкой и фронтальным подъемным механизмом.
The ground pressure can be reduced by two optional springs between the mower and the front lifting system.

они имеют тенденцию к фронтальным нападениям, и массированной атаке.
they tend toward frontal assaults and massed rushes.