ФРОНТЕНД - перевод на Английском

• frontend
• front-end

Примеры использования Фронтенд на Русском языке и их переводы на Английский язык

Когда Сигнал Реального Времени обрабатывается на Фронтенд- Сервере, он использует внутрикластерный протокол CLI/ API для получения данных Пользователя( например, регистрации SIP)
When a Real-Time Signal is running on a frontend server, it uses inter-Cluster CLI/API to retrieve Account data(such as SIP registration), or to perform requested actions(to deliver SUBSCRIBE

Из-за того, что у Фронтенд- Сервера на одном из его сетевых интерфейсов задан VIP адрес,
Because the frontend Server has the VIP address configured on one of its interfaces,

По причине того, что у Фронтенд- Сервера на одном из его сетевых интерфейсов задан VIP адрес( на интерфейсе внутренней петли),
Because the frontend Server has the VIP address configured on one of its interfaces(on the loopback interface),

Автоматизация сборки фронтенда оказалась не такой страшной, как ее рисуют.
Frontend Automation with Grunt turned to be not as terrible as it seems.

немножко фронтенда и деплой через tar- архивы.
integrations, frontend, and deployment via tar archives.

Ниже будет описание того, что используют для более быстрой работы над фронтендом.
Below goes a description of what is used for faster work on Frontend.

Исправлена функция определения языка пользователя фронтенда.
Fixed locale detection for frontend users.

Новости фронтенда за неделю: Алексей Симоненко,
The news of the front-end for the week: Alex Simonenko,

на сайте самописный движок на php, а личный кабинет требует Node- js для фронтенда.
self-made PHP CMS on the website and the panel requires Node-js for the frontend.

Кроме сжатия изображений ускорения Yii на стороне фронтенда можно добиться и за счет оптимизации других составляющих.
In addition to compressing the acceleration images Yii on the front-end side, one can also achieve through the optimization of other components.

Кроме сжатия изображений ускорения Zend Framework на стороне фронтенда можно добиться и за счет оптимизации других составляющих.
In addition to compressing the acceleration images Zend Framework on the front-end side, one can also achieve through the optimization of other components.

С единой системой SmartPOS от Petrosoft, у сотрудников фронтенда есть ценный фронтенд« ассистент по продажам», который может помочь им предоставить оптимальный опыт продажи.
With Petrosoft's all-in-one SmartPOS system, front-end employees have a valuable front-end"sales assistant" that can help them deliver an optimal check-out experience.

CMS на стороне фронтенда можно добиться и за счет оптимизации других составляющих.
CMS on the front-end side, one can also achieve through the optimization of other components.

Кроме сжатия изображений ускорения Shop- Script на стороне фронтенда можно добиться и за счет оптимизации других составляющих.
In addition to compressing the acceleration images Shop-Script on the front-end side, one can also achieve through the optimization of other components.

Когда Кластер настроен так, что только фронтенды имеют соединения с публичной сетью,
When a Cluster is configured so that only the frontend servers can access the Internet,

Автоматизация фронтенда требует комплексного подхода,
Automation of Frontend requires a comprehensive approach,

Та же камера- лишь« фронтенд», видимая часть инфраструктуры.
A CCTV camera is merely a front end, a visible part of a larger infrastructure.

Повторите эти изменения в настройке для всех Фронтенд- Серверов.
Repeat this configuration change for all"balanced" Servers.

POP и IMAP пользователи могут сразу же переустановить свои соединения через оставшиеся Фронтенд- Сервера.
POP and IMAP users can immediately re-establish their connections via remaining Frontend Servers.

Входящие пакеты должна равномерно распределяться на адреса Фронтенд- Серверов F1,
Incoming packets should be redirected evenly to F1, F2, F3 frontend server addresses,