ФРУНЗЕ - перевод на Английском

• frunze

Примеры использования Фрунзе на Русском языке и их переводы на Английский язык

В последующие годы были возведены многочисленные объекты служб аэропортов городов Фрунзе, Ош, жилые дома,
During the following years, that numerous facilities and services have been erected at airports located in Frunze and Oshincluding residential homes,

На первомайском направлении украинские позиции вблизи городов Фрунзе и Горское были обстреляны террористами из систем залпового огня<< Град.
In the direction of Pervomayskyi, Ukrainian positions near the towns of Frunze and Girske were fired upon by terrorists with"Grad" launchers.

На территории улицы Фрунзе есть жилые районы,
On the territory of the Frunze street is residential areas,

Летом 1920 года главнокомандующий Туркестанским фронтом Фрунзе пытался провести переговоры с эмиром Бухары.
In the summer of 1920, the commander-in-chief of the Red Army Turkestan Front, Mikhail Frunze, tried to hold talks with the Emir of Bukhara.

После госпиталя преподавал в Военной академии имени М. В. Фрунзе и принимал участие в обороне Москвы,
After leaving the hospital, he taught at the Frunze Military Academy and participated in the defence of Moscow, helping to erect

Фрунзе( Россия) по специальности" Художественное оформление и моделирование изделий текстильной
In 1991 she graduated from Ivanovo Textile Institute after Frunze(Russia) in the specialization"The decoration

Гостиница Grand Hotel находится в центральной части города Бишкек, на пересечении улиц Фрунзе- Шевченко.
Grand Hotel is situated in the central part of Bishkek city at the intersection of Frunze and Shevchenko streets.

Согласно постановлению главы Балхашской городской администрации от 12 сентября 1995 года 274/ 09 улица им. Фрунзе была переименована в улицу имени Магрифы Казбековой.
According to the head's statement of Balkhash towm administration from 12 th September 1995 274/09 the street named after Frunze was renamed to the street named after Magrifa Kazbekova.

Гостиница« Гранд Отель» находится в центральной части города Бишкек, на пересечении улиц Фрунзе- Шевченко.
Grand Hotel is located in the central part of Bishkek city at the intersection of Frunze and Shevchenko streets.

размещавшийся в клубе имени Фрунзе, начал работу в 1953 году.
located in the club named after Frunze, began work in 1953.

Ашхабад,« Фрунзе» и команда« Алма-Ата».
a team from Frunze and a team from Alma-Ata.

Памятник архитектуры Дом Древицкого- старинный особняк в Таганроге( ул. Фрунзе, 23), памятник архитектуры 1840- х годов.
The House of Drevitsky(Russian: Дом Древицкого) is an ancient mansion in Taganrog(Street of Frunze, 23), a monument of architecture of the 1840s.

Джамшид Нахичеванский был восстановлен на военной службе и направлен на учебу в Военную Академию РККА имени М. В. Фрунзе.
Nakhchivanski was rehabilitated in the army and sent to Frunze Military Academy for further studies.

В 1926 году окончил курсы« Выстрел», в 1932 году- Военную академию имени М. В. Фрунзе, в 1937 году- Академию Генерального штаба.
In 1926 he graduated from the courses:"The Shot" in 1932- the Frunze Military Academy in 1937- the General Staff Academy.

Морозов родился 26 сентября 1974 года в городе Бишкеке( тогда- Фрунзе) Киргизской ССР.
Aidarbekov was born on October 27, 1977 in the city of Frunze(now Bishkek), the capital of the Kyrgyz Soviet Socialist Republic.

КГБ СССР им. Ворошилова, в 1993 году- Военную академию им. М. В. Фрунзе.
KGB named after Voroshilov, in 1993 he graduated from the Frunze Military Academy.

В 1943 году после освобождения города в сквере имени Фрунзе появилась братская могила,
In 1943, after the liberation of the city in the public garden named after Frunze, a mass grave appeared,

Окончил Ташкентское военное училище имени В. И. Ленина с отличием( 1960- 1963), Военную академию имени М. В. Фрунзе с отличием( 1969- 1972), Военную академию Генерального штаба Вооруженных Сил имени К. Е. Ворошилова( 1983- 1985),
He graduated from the Tashkent Military College Lenin with honors(1960-1963), the Frunze Military Academy with honors(1969-1972), the General Staff Academy of the Armed Forces named Voroshilov(1983-1985),

Памятник М. В. Фрунзе.
Monument to M.V. Frunze.

НПО им. Фрунзе создано в 1896 году.
Frunze NPO was founded in 1896.