Примеры использования Фэнтезийного на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Средневековые сюжеты в фэнтезийных книжных или экранных мирах« затягивают» вас?
Вы можете себе представить, что можно найти в этом разделе фэнтезийных игр.
What you can imagine you can find in this section of fantasy games.Графически игра выполнена в стиле фэнтезийных историй.
Graphically, the game is made in the style of fantasy stories.все эти исторические фэнтезийные рассказы.
all this historical fantasy stuff.Онлайн игра NextWorld- довольно зрелая и весьма популярная на просторах Рунета многопользовательская РПГ фэнтезийной тематики.
Online game NextWorld- quite mature and very popular on the Web multiplayer fantasy RPG theme.Действие" Игры престолов" происходит в фэнтезийном мире, который населяют сверхъестественные существа.
Game of Thrones" plays in a fantasy world that is inhabited by supernatural beings.В 1883 году Карло Коллоди написал первую итальянскую фэнтезийную книгу для детей« Приключения Пиноккио.
In 1883, Carlo Collodi wrote the first Italian fantasy novel, The Adventures of Pinocchio.Обложку для Destroyer нарисовал фэнтезийный художник Кен Келли.
The cover art for Destroyer was painted by fantasy artist Ken Kelly.В нем содержались статьи о науке, парапсихологии и фантастические и фэнтезийные рассказы.
It contained articles on science, parapsychology, and short works of science fiction and fantasy.Разочарова́ние»( англ. Disenchantment)- американский фэнтезийный мультсериал для взрослой аудитории, созданный Мэттом Грейнингом.
Disenchantment is an American adult animated fantasy sitcom created by Matt Groening.Кроме того им были опубликованы четыре коротких научно-фантастических и фэнтезийных произведения.
He published four short science fiction and fantasy stories.Самая большая чешская фэнтезийная резня.
Biggest Czech Fantasy Massacre.Неудивительно, что в наш век фэнтезийных романов барочная музыка столь популярна.
No wonder in our age of fantasy novels the Baroque music is so popular.Ваши работы довольно сюрреалистичные и фэнтезийные, кто повлиял на вас как на художника?
Your works are very surreal and fantasy-like, who has influenced you as an artist?Фэнтезийные и набивные ткани,
Здесь вообще все понятно- кооперативная, фэнтезийная, замечательный арт.
Here everything is clear- cooperative, fancy, wonderful art.Тексты в метале и некоторых других жанрах- это некий фэнтезийный мир.
Lyrics in metal and some genres is like some world of fantasy too.Действие игры происходит в фэнтезийной вселенной« Джаггернаутов», к которой мы неоднократно возвращались в более новых проектах.
The game takes place in the fantasy world of Juggernaut that will later be shared by many of our future projects.Экономические, стратегические, морские варгеймы, фэнтезийные, развлекательные, логопедические,
Economic, strategic, marine wargames, fantasy, entertaining, speech therapy,Добро пожаловать в фэнтезийные игры, где я обещаю вам хорошо провести время весело.
Welcome to fantasy games where I promise you that you will have a good time of fun.
