ХАИМА - перевод на Английском

• chaim
• haim
• jaime
• frenkelis

Примеры использования Хаима на Русском языке и их переводы на Английский язык

в семье рабочих комбайнового завода Хаима Розенфельд и Екатерины Судберг.
to a family of combine harvester plant workers Chaim Rosenfeld and Ekaterina Sudberg.

приобрели на имя британского вице-консула в Яффо Хаима Амзалега.
was bought under British vice-consul in Jaffo Haim Amzallag name.

Анри Матисса, Хаима Сутина, Питера Корнелиса Мондриана,
Henri Matisse, Chaim Soutine, Pieter Cornelis Mondrian,

подтвердил, что переговоры по приобретению Бен- Хаима у« Болтона» не увенчались успехом.
Chelsea confirmed that talks to sign Ben Haim from Bolton were unsuccessful.

проходившей в доме Хаима Гликсберга.
which took place at the home of Chaim Gliksberg.

Длина линии составляла 160 км, название ей было дано в честь начальника израильского генштаба Хаима Бар- Лева.
The line, costing around $300 million in 1973, was named after Israeli Chief of Staff Haim Bar-Lev.

Моше Гершуни« Красная чеканка: Театр»( 1980) и работы Хаима Маора ивр.
were Moshe Gershuni's installation"Red Sealing/Theatre"(1980) and the works of Haim Maor.

потомок раввина Хаима из Воложина, оказал большое влияние на его жизнь.
a grandson of Rabbi Chaim Volozhin, had a great impact on his life.

известного художника Хаима Гликсберга.
artist Chaim Gliksberg.

Жертвами теракта стали три кадета офицерской школы имени Хаима Ласкова, а также один офицер.
The four fatalities were IDF soldiers studying in the Haim Laskov officers school: three cadets and an officer.

Он был младшим из трех детей в семье Ривки- Шуламит и Хаима Ниселевичей.
His name was Lyova Nisselvich, the youngest of the three children of Rivka-Shulamit and Haim Nisselvich.

Профессор Шани руководил медицинским центром имени Хаим Шиба на протяжении 33 лет, сменив своего наставника и основателя больницы, профессора Хаима Шиба.
Professor Shani has led the Chaim Sheba Medical Center for 33 years, succeeding his mentor and founder of the hospital, Professor Chaim Sheba.

Синагога была построена в 1888 году по проекту архитектора Гилель бен Хаима.
A synagogue in the Red Village of Guba District was built in 1888 by architect Gilel Ben Haim.

Впечатляющая игра Бен- Хаима в обороне, показанная в его следующих сезонах в« Болтоне», вызвала интерес многих клубов,
Ben Haim's defensive displays in his following seasons at Bolton had attracted the interests of many clubs including Chelsea,

занятые у польско- еврейского банкира Хаима Соломона.
lived on money borrowed from the Polish-Jewish banker Haym Solomon.

Стараниями финансового учреждения в Беларуси появились шедевры Марка Шагала, Хаима Сутина, Леона Бакста,
Due to the contribution of this financial institution the masterpieces by Marc Chagall, Chaim Soutine, Léon Bakst,

Там каждый год проводятся международные летние фестивали виллы Хаима Френкеля, организуются выставки,
Annual international Chaimas Frenkelis' Villa Summer Festivals take place here;

Медицинский центр имени Хаима Шибы( ивр. המרכז הרפואי ע״ ש חיים שיבא- תל השומר‎)- государственная больница Израиля,
The Chaim Sheba Medical Center at Tel HaShomer(Hebrew: המרכז הרפואי ע"ש חיים שיבא- תל השומר), also Tel HaShomer Hospital,

В течение этой болезни, Иехошуа, его самый близкий последователь, который сопровождал Хаима Витала почти в каждой поездке, сумел подкупить младшего брата Хаима Витала, Моше, 500 золотыми монетами, предоставлять ему записи слов Аризаля,
During this illness Rabbi Yehoshua, his closest follower, who had accompanied Vital on nearly every journey, and managed to bribe Vital's younger brother, Rabbi Moshe, with 500 gold coins to lend him the Vital's writings,

Оскар Фельцман написал также ряд камерных произведений:« Десять романсов на стихи Инны Лиснянской»,« Цикл романсов на стихи Марины Цветаевой»,« Цикл песен на стихи Хаима Бялика».
Feltsman wrote a number of chamber works: Ten romances on the poems of Inna Lisnyanskaya, The cycle of romances on the poetry of Marina Tsvetaeva, The cycle of songs on poems Hayyim Nahman Bialik.