Примеры использования Хладагент на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Собирайте хладагент в соответствии с законом о сборе
Хладагент, используемый в системе кондиционера, не представ.
The refrigerant used in Хладагент заранее залит в наружный блок.
The refrigerant is pre-charged in Хладагент сам по себе совершенно безопасен и не ядовит.
The refrigerant itself is entirely safe and non-toxic.Хладагент внутри кондиционера безопасен и обычно не протекает.
The refrigerant within Хладагент в кондиционере безопасен и обычно не протекает.
The refrigerant within замените весь хладагент новым хладагентом. .
replace all the refrigerant with new Категорически запрещается сбрасывать хладагент в атмосферу.
The refrigerant must never be released into в которых циркулирует хладагент, используя режущие
where the refrigerant is circulating,ВОСПЛАМЕНЯЮЩИЙСЯ МАТЕРИАЛ Залитый в блок хладагент R32 умеренно горюч.
The refrigerant inside this unit is mildly flammable.в которых циркулирует хладагент, режущими или сверлильными инструментами.
where the refrigerant is circulating, with drilling or cutting tools.Мы используем жидкий аммиак как хладагент.
We use anhydrous ammonia as a refrigerant.Хладагент в теплообменник системы регулирования температуры подается по переливному сифону путем прокачки вакуумным насосом
Coolant in heat exchanger of the system of temperature control is fed by flowing siphon by vacuum pumpПоследующие аналитические исследования показали, что хладагент действительно может образовывать эластогидродинамическую смазочную пленку.
In analytical studies that followed, it was found that refrigerants could actually form an elastohydrodynamic lubricant film.Упаковки, содержащие хладагент или кондиционирующий реагент, должны перевозиться в хорошо вентилируемых грузовых транспортных единицах.
Packages containing a coolant or conditioner shall be transported in well ventilated cargo transport units.Компрессоры, в которых используется хладагент низкого давления, вращаются с более низкой частотой,
Compressors using low-pressure refrigerants rotate at lower speeds than compressors using medium-Упаковки, содержащие хладагент или кондиционирующий реагент, должны перевозиться в хорошо вентилируемых( ДОПОГ:)
Packages containing a coolant or conditioner shall be carried in well ventilated(ADR:)Упаковки, содержащие хладагент или кондиционирующий реагент, должны перевозиться в хорошо вентилируемых транспортных средствах и контейнерах.
Packages containing a coolant or conditioner shall be carried in well ventilated vehicles and containers.конденсируются в теплообменнике груз/ хладагент и возвращаются в грузовые танки.
condensed in a cargo/coolant heatexchanger and returned to the cargo tanks.около. 2, 2 Л Хладагент.
2.2 Liters Coolant.
