Примеры использования Хорды на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Существуют доказательства того, что ген Рах1 способен опосредованно через ткань склеротома действовать на развитие хорды: в Рах1- мутантных клетках хорда значимо увеличена в размерах за счет выраженной клеточной пролиферации 74.
Evidence exists that Pax1 gene is able to influence indirectly the notochord development via the sclerotome tissue: in Pax1 mutant cells the notochord is essentially enlarged in size due to a marked cellular proliferation 74.Ребра рисунка могут быть изображены как хорды окружности, как круговые дуги( возможно, перпендикулярные окружности в точке,
The edges of the drawing may be depicted as chords of the circle, as circular arcs(possibly perpendicular to the vertex circle,лежат на одной прямой, то хорды AB и BC принадлежат одной и той же прямой K. Пусть R 1{\ displaystyle R_{ 1}} и R 2{\ displaystyle R_{ 2}} являются радиусами, проходящими через средние точки хорд AB и BC.
C of a hypercycle are collinear then the chords AB and BC are on the same line K. Let R1 and R2 be the radii through the middle points of AB and BC.аннулопластика за счет уменьшения нагрузки на клапаны и хорды улучшает долгосрочный прогноз больных с ПМК 5.
annuloplasty by reducing the load on the valves and chord improves a long-term prognosis for patients with MVP 5.затем рисуем две перпендикулярные друг другу хорды WY и XZ во вписанной окружности Cr.
then draw two to each other perpendicular chords WY and XZ in the incircle Cr.есть дополнительную хорду, которая будет пересекать все остальные хорды.
an additional Так, Стромквист доказал, что в любую непрерывную замкнутую кривую C∈ R n{\ displaystyle C\ in R^{ n}}, удовлетворяющую« условию A», можно вписать четырехугольник с равными сторонами и равными диагоналями;« условие A» заключается в том, что никакие две хорды C в соответствующей окрестности любой точки не должны быть перпендикулярными.
For example, Stromquist proved that every continuous closed curve C in Rn satisfying"Condition A" that no two chords of C in a suitable neighborhood of any point are perpendicular admits an inscribed quadrilateral with equal sides and equal diagonals.вершины этих углов лежат по одну сторону этой хорды, то вписанный угол равен половине центрального угла.
представление ребер графа G в виде отрезков дает набор хорд, представляющих граф G. Можно теперь образовать круговой граф, имеющий хорды этой диаграммы в качестве вершин,
drawing the edges of G as line segments produces a collection of ребра графа G образуют хорды окружности, то граф пересечений этих хорд является круговым графом,
with the edges of G forming chords of the circle, then the intersection graph of these Северо-Западная хорда- от Дмитровского до Сколковского шоссе.
North-West Chord- from Dmitrovskoye to Skolkovskoye highways.Хорда, проходящая через центр окружности, является ее диаметром.
A chord that passes through a circle's center point is the circle's diameter.ахарата хорда в плотной форме.
aharata notochord in the flesh.Метод выбора хорд( CSM) Primary( мелкие частицы) И Macro крупные частицы.
Chord Selection Method(CSM) Primary(fines) AND Macro coarse.Помимо этого, крылья стали тоньше в соотношении с их хордой.
In addition, wings became thinner in relation of their chord.Какова вероятность того, что выбранная хорда длиннее стороны треугольника?
What is the probability that the chord is longer than a side of the triangle?Лила, хочешь ли ты пройти испытание Хорда?
Leela, will you take Если к рассвету ты останешься внутри Предела, тебя бросят Хорде.
If you are still within Бросьте их Хорде.
Throw them to the Horda!Что такое" Хорда"?
ALL CLAMOURING What is a Horda,?
