ХОРЕОГРАФ - перевод на Английском

• choreographer
• dance instructor

Примеры использования Хореограф на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обычно они поощряют такое, но он сказал, что хореограф не позволяет.
Ordinarily, they encourage this kind of thing, but he said the choreographer wouldn't allow it.

Он ведь хореограф.
He's the choreographer.

Не знаю, в курсе ты или нет, но мой отец хореограф.
So I don't know if you know, but my dad's a choreographer.

Ты попросил меня прийти на репетицию и твой хореограф принял меня на работу.
You asked me to come to rehearsal, and your dance director hired me.

Майк- страховой трейдер, а Андре- хореограф.
Mike's a hedge fund trader and Andre's a choreographer.

В этот период активно работает как хореограф.
He is working as a choreographer.

Ричардсон, Десмонд- американский танцовщик и хореограф, со- основатель компании Complexions.
Desmond Richardson is an American dancer, co-founder and co-artistic director of Complexions Contemporary Ballet.

Шарра, Жанин( 93)- французская балерина и хореограф.
Janine Charrat, 93, French ballerina and dance choreographer.

Привет, а я хореограф.
Hi, I'm the choreographer.

Я хореограф.
I am a choreographer.

КА: Проводите ли вы различие между такими категориями, как хореограф и художник( performer/ dance artist)?
AK: Do you differentiate the following categories: a choreographer and an artist(performer/ dance artist)?

но еще и хореограф.
but also a choreographer.

Лучший хореограф России. Но у меня не было достаточно денег.
Greatest dance instructor in Russia, but I can't afford to pay,

Добавим, что хореограф Ованес Даштоян отправился в Бразилию при содействии Министерства Диаспоры.
Let us add that dance instructor Hovhannes Dashtoyan was on a visit to Brazil with the support of the Ministry of Diaspora.

Как сказала хореограф, особенно большое впечатление произвел на детей концерт в одной из воинских частей, дислоцированных в Араратской области, где они вдохновенно танцевали для воинов.
As the dance instructor said, the children were especially impressed with the concert that was held at one of the military units of Ararat Province where they performed for Armenian soldiers with motivation.

Всего этого хореограф достигла благодаря профессиональной работе,
The dance instructor has achieved all this through her professionalism

Дипломант Бенуа де ла Данс, хореограф Демис Вольпи номинирован на Международный оперный Приз- 2018 за постановку оперы Бенжамина Бриттена« смерть в Венеции» в Штутгартской государственной опере.
Benois nominee Demis Volpi has been nominated for the staging of the Benjamin Britten's opera„Death in Venice" that he had done in the Staatstheater Stuttgart.

Его организовал в 1907 г. Камиль де Риналь- хореограф, танцор, композитор, организатор бесчисленных танцевальных соревнований в дальнейшем.
It was organized in 1907 by Kamil de Rinal- the choreographer, the dancer, the composer, the organizer of uncountable dancing competitions further.

Чарльз Вайдман- выдающийся танцор и хореограф своего времени, создатель кинетической пантомимы- также признан одним из пионеров американского модерна.
Charles Vaydman- the outstanding dancer and the choreographer of the time, the founder of a kinetic pantomime- is also recognized as one of pioneers of the American modernist style.

Хореограф поделился с Мэром своей мечтой- ставить современные спектакли с« национальной чертой»,
The choreographer shared his dream with the Mayor: to stage modern plays with a"national trait"