ХОРОВОГО - перевод на Английском

• choral
• choir
• glee

Примеры использования Хорового на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кафедру хорового дирижирования с 1978 года возглавляет заслуженный деятель искусств Украины,
Since 1978 the chair of choir conducting has been headed by the Honored Worker of arts of Ukraine,

Встреча хоров, участвующих в Днях хорового искусства, с известными представителями хорового искусства Армении.
Meeting of the choirs participating in the Days of Choral Arts with the prominent figures of choral arts.

заведующий кафедрой хорового дирижирования Консерватории.
and Head of the Choir Conducting Division of the Conservatory.

Город, расположенный недалеко от Нью-Йорка, широко известен в мире хорового пения, как родина Вестминстерского хорового колледжа- одной из ведущих мировых школ музыки.
In the world of choral singing Princeton, the city located south of New York is well known for being the home of the Westminster Choir College, one of the world's leading music schools.

Латвия является великой державой хорового пения, в то время как Германия является державой ценителей хорового пения.
Latvia is a great power of choir singing, while Germany fancies choir singing.

историю Хоровых Олимпиад и отлично принял гостей крупнейшего хорового конкурса во всем мире.
proving to be an excellent host of the world's biggest choir competition.

Для хорового исполнительства эпоха перемен оказалась в наибольшей степени благоприятной: исчезли идеологические барьеры,
The time of changes turned out to be especially beneficial for the choir's performance, for the ideological barriers,

В 1983 году окончила факультет хорового и театрального искусства Литовской государственной консерватории мастерская И.
She graduated from the Faculty of Choral and Performing Arts of the Lithuanian State Conservatory I.

Если у Джейка хватает смелости раздеться для хорового календаря Мужчин МакКинли, не заслужил ли он такой же смелости от тебя?
If Jake is brave enough to take off his clothes for Glee's. Men of McKinley calendar, don't you think you owe him the same courtesy?

Романс Ванагс окончил высшую музыкальную школу им. Эмиля Дарзиньша и факультет хорового и оркестрового дирижирования Консерватории им. Язепса Витольса в Риге, Латвии.
Romāns Vanags is a graduate of Emils Darzins' specialized music college and of the Department of Choir and Orchestra Conducting of Jazeps Vitols' Latvian State Conservatory in Riga.

С 02 по 06 ноября в Ялте пройдет XI Международный фестиваль- конкурс хорового и вокального искусства имени Ф. Шаляпина,
From 02 to 06 November in Yalta will be the XI International festival of choral and vocal art, named after F. Chaliapin,

С 02 по 06 ноября в Ялте пройдет XI Международный фестиваль- конкурс хорового и вокального искусства имени Ф.
From 02 to 06 November in Yalta will be the XI International festival of choral and vocal art, named after F.

мероприятие проводится с целью популяризации хорового и вокального исполнительного искусства.
the event is held to promote the choral and vocal performing arts.

В честь 10- й годовщины международного хорового конкурса и фестиваля имени Иоганнеса Брамса город Вернигероде
On the occasion of the 10th anniversary of the International Johannes Brahms Choir Festival& Competition the city of Wernigerode

Принстон- родина Вестминстерского хорового колледжа- приглашает в феврале 2017 года хоры всего мира встретиться с другими представителями разных культур и ощутить все прелести города
Princeton, home of the Westminster Choir College, invites in February 2017 choirs from all over the world to experience intercultural meetings as well as the charm of its city

не включать в школьный ежегодник фотографию хорового клуба, так
not to include a photograph of the glee club in the school yearbook,

Республиканский конкурс хорового искусства 21 Октября 2013 С 21 по 23 октября в Алматы в Казахской государственной филармонии им. Жамбыла пройдет республиканский конкурс хорового искусства имени Б. Байкадамова.
National Choir Art competition 21 October 2013 From 21 to 23 October in Almaty, National Choir Art competition named after B. Baikadamov will be held at the Kazakh State Philharmonic named after Zhambyl.

исполнительный директор Всероссийского хорового общества- Павел Пожигайло,
executive director of the All-Russia Choir Community- Pavel Pozhigailo,

После проведения 2- го Вьетнамского Международного Хорового Конкурса в декабре 2012 года в городе Хуэ, следующий конкурс прошел в Хой
After the 2nd Vietnam International Choir Competition was hosted in Huế city in December 2012, the event came

о реформе хорового одеяния, которое применяется предписаниями Ut sive sollicite каноникам,
Per Instructionem on the reform of choir dress, which applied the prescriptions of USS to canons, beneficiaries, pastors,