ХОРОШИЕ РАБОЧИЕ - перевод на Английском

• good working

Примеры использования Хорошие рабочие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поэтому организации гражданского общества поддерживают хорошие рабочие связи как с правительством,
Consequently, civil society enjoyed a good working relationship with both the Government

Мы поддерживаем хорошие рабочие отношения со странами Северной Европы, а также с нашими ближайшими соседями по балтийскому региону Латвией и Эстонией.
We have a good working relationship with the Nordic countries as well with as our nearest Baltic neighbours, Latvia and Estonia.

Сеть по вопросам людских ресурсов ценит хорошие рабочие отношения с Комиссией
The Human Resources Network valued the good working relationship with the Commission

У нас налажены хорошие рабочие отношения с широким кругом неправительственных организаций, которые вносят существенный вклад в работу Совета Безопасности.
We had good working relations with a wide range of NGOs that added value to the work of the Security Council.

Фонд<< Дой хуа>> поддерживает хорошие рабочие отношения со Специальным докладчиком Организации Объединенных Наций по вопросу о пытках и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видах обращения.
Dui Hua has good working relations with the United Nations Special Rapporteur on Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment.

У ООН- Хабитат налажены хорошие рабочие взаимоотношения с Банком,
UN-Habitat has a good working relationship with the Bank, but that relationship should be broader,

Из бесед следует, что, хотя многие координаторы поддерживают хорошие рабочие контакты со страновыми группами Организации Объединенных Наций, такие контакты с другими подразделениями<< практически отсутствуют.
While interviews indicate that many desk officers have good working relationships with the United Nations Country Teams, for others their relationship is"virtually non-existent.

Директором- исполнителем уже налажены хорошие рабочие взаимоотношения.
reported that there was already a good working relationship between it and the Executive Director.

престарелого Гейдара Алиева сложились хорошие рабочие отношения.
Robert Kocharian of Armenia and the elder Aliev had a good working relationship.

Системный подход также включает в себя периодическую коммуникацию и хорошие рабочие взаимоотношения с компетентными органами.
A systematic approach also includes periodic communication and a sound working relationship with the competent authorities.

Понятие ставки Для спортивной организации предпочтительно иметь четкое понимание ставок и хорошие рабочие контакты с букмекерами
Understanding betting It is preferable for a sports organization to have a sound understanding of betting and a good working relationship with betting operators

в практическом плане существующие хорошие рабочие отношения позволяют Ботсване сообщать информацию по запросу.
bodies/mechanisms with neighbouring States, but technically, the good working relations that exist allow Botswana to share information on request.

К тому времени мы осуществим полный контакт с вами, и мы установим хорошие рабочие взаимоотношения.
By then we will have made full contact with you, and we shall have established a good working relationship together.

Руководители беженцев в целом высоко оценивают роль СОП в укреплении безопасности в лагерях, поддерживают хорошие рабочие отношения с сотрудниками СОП
Refugee leaders generally appreciate the role of DIS in improving security in the camps, have good working relationships with DIS officers

преступности установило хорошие рабочие отношения с Министерством внутренних дел Афганистана.
Crime has established a good working relationship with the Ministry of the Interior of Afghanistan.

Руководители GEA оптимистичны, получают удовольствие от своей работы и поддерживают хорошие рабочие отношения в своих коллективах.
GEA executives are optimistic, enjoy their jobs and have a good working relationship with their teams.

Председатель благодарит гжу Эртюрк за хорошие рабочие отношения, которые она установила с Комитетом,
The Chairperson thanked Ms. Ertürk for the good working relationship that she had established with the Committee

Многие наблюдатели отмечают хорошие рабочие отношения с комиссиями, которые заблаговременно предупреждают их о заседаниях,
Many observers have noted a good working relationship with the Commissions that pre-warn them about their sittings

Что касается межучрежденческой координации, то она подчеркнула хорошие рабочие отношения, существующие между ПРООН и структурой<<
On inter-agency coordination, she emphasized the good working relationship between UNDP and UN-Women, noting that both were keen

с удовлетворением отметил налаженные хорошие рабочие отношения между двумя органами,
noted with appreciation the good working relationship between the two offices,