ХОЧЕШЬ ЧТО-ТО - перевод на Английском

• you want something
• you got something
• something you wanna

Примеры использования Хочешь что-то на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты хочешь что-то рассказать?
You got something you want to share?

Ты же сама сказала, что хочешь что-то маленькое.
That's what you said-- you wanted something small.

Ты хочешь что-то доказать.
You have got something to prove.

И ты хочешь что-то с этим сделать.
And you want to do something about it.

Ты хочешь что-то только для себя?
You want something just for you?

Хочешь что-то добавить, Боб?
Anything you would like to add to that, Bob?

Хочешь что-то пожевать, да?
Want something to chew on, do ya?

Хочешь что-то сказать?
You have got something you want to say?

Хочешь что-то еще?
Do you want anything else?

Хочешь что-то национальное- вот тебе браслет с белорусским орнаментом,
If you want something national, take bracelet with the Belarusian ornament,

Ты хочешь что-то предложить мне?
You want to make me an offer?

Очевидно, ты хочешь что-то сказать, так говори уже!
Obviously, you have something you would like to say. Say it!

Хочешь что-то сказать?
Anything you want to say?

Ты хочешь что-то взамен.
You want something in return.

Но ты хочешь что-то взамен.
But you want something in return.

Хочешь что-то сказать, старикан?
You got anything to say, old man?

Если ты хочешь что-то более необычное, я могу сбегать вниз.
If you want something fancier, I can run downstairs.

Окей, ты хочешь что-то нестандартное, супер сумасшедшее?
Okay, you want something just completely out of the box, super crazy?

Хочешь что-то добавить?
Anything you want to add?

Ты всегда говорил мне, что если ты хочешь что-то сделать, сын,
You always taught me, if you want something done right,