ХРИСТЕ - перевод на Английском

• christ
• jesus

Примеры использования Христе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какого черта ты вылупилась сестра в Христе?
What the hell are you looking at, Sister Christian?

будут говорить:" Я Христе";
I am the Christ;

Бог явил Себя во Христе и ангелам небесным.
God revealed Himself to His angels in heaven also through Christ.

Ибо многие под именем Моим придут и будут говорить:" Я Христе";
For many will come in my name, saying,'I am the Christ,' and will lead many astray.

Что вы думаете о Христе?
Saying, What think ye of the Christ?

Что вы думаете о Христе?
What is your opinion of the Christ?

Что вы думаете о Христе?
Saying, What think ye concerning the Christ?

Дорогие братья и сестры во Христе!
Dear brothers and sisters in the Lord,!

Братья и сестры во Христе!
Brothers and Sisters in the Lord!

Наши друзья мусульмане часто отвергают спасение во Христе, потому что даже не могут себе представить, что станут частью христианской религии.
Our Muslim friends often turned down salvation in Jesus because they could not imagine joining the Christian religion.

Автор от лица еврейского бога пишет о Христе, как о типичном еврейском« козле отпущения».
The author on behalf of the Jewish God says about the Jesus as about a typical Jewish"scapegoat.

И если я уверен, кто я во Христе, то никогда не буду призывать или заставлять себе подчиняться.
And if I am secure in Jesus I will never demand that someone submit to me.

Во Христе Он мог сидеть в компании тех, кого любил,
In Jesus, he was able to sit down in the company of those he loved

Дорогие братья и сестры во Христе, общение с верующими« раз в неделю» не достаточно для поддержания вашей духовной жизни.
January 2008 02:45 Dear Brothers and Sisters in Jesus, a"once a week meeting" with fellow believers is not enough to sustain your spiritual life.

Когда теолог Лундского университета Пер Бесков расследовал притязания Секея в« Странных сказках о Христе», как Ватикан, так и Национальная библиотека Вены опровергли существование исходного манускрипта.
When University of Lund theologian Per Beskow investigated Szekely's claims in Strange Tales About Jesus, both the Vatican and the National Library of Vienna denied that the original manuscripts existed.

Дух Утешитель дает нашему духу свидетельство о Христе, чтобы мы увидели в любящем Сыне Самого Отца.
The Spirit of Consolation gives our spirits a witness to Jesus for us to see in the Son's love the Father Himself.

Каково же было их удивление, когда они нашли это племя, предположительно неевангелизированное, уже знающим о Христе.
When they arrived they were amazed to find that this supposedly unevangelized tribe already knew about Jesus.

Мне казалось, что только некоторые люди по настоящему открывали суть жизни во Христе.
It seemed to me that only a few people were really discovering what life in Jesus was all about.

было бы сконцентрировано на Христе, если бы мы действительно любили Его.
could be concentrated in Jesus if we really and truly love Him.

МОЛИТВА: Отче, благодарим Тебя за то, что Ты явил Свою Божественную природу во Христе и исполнил праведность мира на кресте!
PRAYER: Father, we thank You because You proclaimed the nature of Your divinity in Jesus and fulfilled the righteousness of the world on the cross!