ХУДОЖНИЦЫ (khudozhnitsy) - перевод на Английском

Примеры использования Художницы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Работа поступила от племянника художницы и точная дата ее написания неизвестна.

The work came from the artist's nephew, and the exact date it was painted is unknown.

Но главные силы художницы были отданы сюжетам из крестьянской жизни.

But the main body of the artist were given plots of peasant life.

Активная творческая деятельность художницы началась на рубеже 1910- 20- х годов.

Serious creative activity of the artist began at the turn of the 1910s and 20s.

Ее путь как художницы» Jenny Lind.

Ihre Laufbahn als Künstlerin Jenny Lind: Her Career as an Artist.

Альбом с рисунками художницы хранится в архиве Амстердама.

Three portrait drawings attributed to her are kept in the Amsterdam City Archives.

В ноябре 2012 останки художницы перезахоронены в Ротонде выдающихся деятелей.

In 2012, her remains were removed to the Rotunda of Illustrious Persons.

К этому времени здоровье художницы стало ухудшаться,

By this time, her health was deteriorating,

Все три художницы учились во Франции.

The first three finishers were all trained in France.

Керамика художницы становится более нежной

The artist's ceramics become more delicate

Работы художницы находятся в Государственных музеях РК.

Her works were placed in the State museums of the Republic of Kazakhstan RK.

На ней экспонировалось более 120 живописных и графических работ художницы.

It showed over 120 of the artist's paintings and drawings.

Она дочь художницы.

She's the artist's daughter.

Напряжение и сила присущи и другим работам художницы.

The voltage and power inherent in the other works of the artist.

Любимый жанр- бытовой, почти во всех работах художницы присутствует человек.

Genre art is favorite, human is practically in every work of the artist.

Дизайн- бюро ODESD2 предоставило свои объекты для выставки" All in your hands" художницы и дизайнера Марины Рыбалко.

ODESD2 gave objects for the"All in your hands" exhibition of artist and designer Marina Rybalko.

Я работаю… в прачечной около дома художницы.

I work at a cleaner's near the artist's house.

Творчество является неотъемлемой частью всей жизни художницы.

Creativity is an integral part of the artist's entire life.

Фантазии, которые гнездились в голове художницы, были слишком сильными.

The fantasy which nested in the mind of the artist was too strong.

И в книжной графике любимым жанром художницы является сказка.

And in the book drawing of the artist's favorite genre is a fairy tale.

Одна из главных тем в творчестве художницы- предметный мир.

One of the main themes in the artist's works- the objective world.