ЦВЕТЕНИЯ - перевод на Английском

• flowering
• blooming
• blossom
• anthesis
• bloom
• blossoming
• flower
• blooms

Примеры использования Цветения на Русском языке и их переводы на Английский язык

провинция Логар фаза цветения.
Logar province flowering stage.

Май начинался с обильного цветения первоцветов.
May began with the abundant blooming of primulas.

Паралимни славится своими великолепными садами, особенно во время цветения.
Paralimni is famous for its superb gardens especially when in bloom.

Период развития таких сортов от посева до цветения составляет около 12 недель.
The development time from flower to ripe fruit is approximately three months.

Период цветения.
Flowering period.

обычно ремнеобразными листьями, которые появляются после сезона цветения.
usually straplike leaves that appear after the blooming season.

Высокие концентрации биогенных веществ вызывают интенсивные цветения водорослей.
High concentration of the biogenic organic matter caused an intensive algae bloom.

Первичная инфекция развивается обычно весной, во время цветения.
Proteas usually flower during spring time.

трава во время цветения, семена.
the herb during flowering, seeds.

Молодое растение- хороший корм для животных, однако после цветения сильно грубеет.
Young plants are good fodder for cattle, but after blooming it becomes too coarse.

Минимальный срок в 140 дней с момента полного цветения до сбора урожая;
A minimum of 140 days from full bloom to harvest.

Кроме того, сорт может похвастаться отсутствием сильного запаха во время цветения.
In addition, the variety have no strong smell during flowering.

Количество дней со времени периода полного цветения.
Days from full bloom.

Используют траву, которую собирают в начале цветения.
Use grass, which is harvested in early flowering.

Небольшой дерево, очень красивое во время цветения.
A small tree, highly ornamental when in bloom.

Лучшее качество корма достигается во время фазы цветения.
The best fodder quality is achieved during the flowering phase.

Очень привлекательны во время цветения.
Very attractive when in bloom.

Обрезку рекомендуется проводить сразу после цветения.
Pruning should be undertaken immediately after flowering.

Большой благородное дерево, очень красивое во время цветения.
A large noble tree very beautiful when in bloom.

Этот удушливый запах особенно силен во время цветения.
This suffocating odor is especially strong during the flowering.