ЦВЕТКАМИ - перевод на Английском

• flowers
• blossoms
• flower
• flowered

Примеры использования Цветками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сливочное желе Панна Кота с цветками бузины и маринованной свежей земляникой.
Panna Cotta with elderberry bloom and marinated fresh strawberries.

До зимовки гусеницы питаются цветками и плодами.
When older, they feed on the flowers and fruits.

Им на смену приходят жарки, которые горят на солнце ярко желтыми и оранжевыми цветками.
Peonies are replaced by globe-flowers burning with bright yellow and orange colors.

болотницей растут пахучий стальник с розовыми цветками и астра солончаковая с синими цветками..
shingle beaches are home to the restharrow with its pink blossoms and the sea aster with its blue flowers.

Было принято решение сохранить это требование, поскольку кабачки с цветками являются дорогостоящим продуктом,
It was decided to leave the requirement because courgettes sold with the flower are a high price product

также питается нектаром, цветками, насекомыми, рептилиями
will also eat nectar, blossoms, insects, reptiles,

Этот сорт с фиолетовыми листьями отличается зрелищными розовыми цветками весной и дополняет свою палитру красок огненно- красной осенней окраской листвы.
This cultivar with violet leaves has a spectacular pink blossom in spring and complements the colour palette in autumn with a beautiful fiery red colour.

от традиционного черного до чая с цветками василька и сафлора.
from traditional black to tea with the flowers of cornflower and safflower.

сохранившими свой аромат цветками элегантные черные фраки.
still fragrant blooms prowled the excited crowd searching and hunting.

яркими фиолетовыми цветками она является достойным украшением любого парка или сквера.
bright purple blossoms, it is worthy decoration of every park or garden.

касающихся продажи кабачков с цветками.
provisions for courgettes sold with the flower.

смешанных с успокаивающими цветками пиона, магнолии и лотоса, теплыми нотами мускуса и амбры.
and lotus flower, warmed with notes of musk and amber.

тогда как у мужских растений около верхушки листьев меньше, а на вытянутых усеянных цветками ветках листьев мало или вообще нет, и они могут давать сотни семян.
while male plants have fewer leaves near the top with few if any leaves along the extended flowering limbs and can produce hundreds of seeds.

будет в воздухе витать ее тонкий нежный аромат, а над цветками жужжать труженицы- пчелки,
air filled her thin, delicate aroma, and over the flowers buzzing of hard-working bee,

Цветение длительное- цветки не увядают несколько недель.
Flowering long- flowers fade few weeks.

О цветах, деревьях.
About flowers and trees.

Чай из цветов лаванды: 2 ч.
Tea from the flowers of lavender: 2 tsp.

Украшаем сад цветами из пластиковых бутылок.
We decorate a garden with flowers from plastic bottles.

Зинаида ПАРФЕНЮК Цветы полевые и садовые.
Zinaida PARFENYuK Flowers field and garden.

Это цветки липы, трава донника и клевер.
It Linden flowers, grass clover and clover.