Примеры использования Цветочек на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Белая блузка в мелкий цветочек.
Если ты сумасшедшая, хоть бы цветочек в волосы воткнула, чтобы всем сразу понятно было.
Я- лилия, цветочек, я белее снега!
I'm Мой цветочек! Мой нежный подснежник!
You're a flower, Рози, цветочек созрел для поливки.
Никаких обоев в цветочек или ягодку, ни фактурной штукатурки- все строго и просто.
No wallpaper in the flower or berry, or textured plaster- everything is strict and simple.Мой цветочек персика как же ты будешь без меня?
My little peach blossom what will you do without me?Цветочек, ты ничего сегодня не принесла поесть?
Я пойду, Цветочек, мне надо переодеться.
I will be off, Little Flower. I need to get changed.Был такой фильм" Цветочек", с Джоан Чен,
There was a movie called"Little Flower", with Joan Chen,Цветочек, этот парень такой же симпатичный, как Тан Гоцян.
Little Flower,"This guy is as handsome as Tang Guoqiang.Фильм" Цветочек", 1978.
Film"Little Flower", 1978.Бедный цветочек, опустил лепестки и головку.
Poor little flower. Dropped her petals and folded her tent.Цветочек, да?
Little flower, huh?Через два года, цветочек, ты будешь в тюрьме!
Цветочек аленькай!
The flower for my little one!Ты же такой нежный цветочек… Кто ж посмеет сотворить такое?
Delicate little flower like you… who would do such a thing?Купите цветочек для прекрасной леди?
Buy a flower for the pretty lady?Преподнесешь ему цветочек, он его навечно сохранит.
You would give him a flower, he would keep it forever.А что такое добро и зло, цветочек?
What is good and evil, little flower?
