ЦЕДРЫ - перевод на Английском

• peel
• zest
• rind

Примеры использования Цедры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основной рецепт- 125 г сливочного масла( комнатной температуры)- 100- 125 г сахара- 1 яйцо- 1 щепотка соли- немного лимонной цедры или ванильного сахара- 250 г муки- если потребуется, немного пекарского порошка.
Basic recipe- 125 g butter(room temperature)- 100-125 g sugar- 1 egg- 1 pinch of salt- A little lemon peel or vanilla sugar- 250 g flour- Baking powder if required.

заменяете цедрой лимона или лайма, достаточно цедры с одного лайма или половины крупного лимона,
1 stick of lemongrass(if you substitute lemon zest or lime, enough zest from one lime

1 чайная ложка тертой лимонной цедры.
1 tsp grated lemon peel.

так как его любимым напитком был мартини с джином, украшенный маринованным луком вместо традиционных оливок и лимонной цедры.
as it is said he favored ordering gin martinis with a pickled onion garnish in place of the traditional olive or lemon zest.

15%- в основном цитрусовые ликеры цедры сладких апельсинов из Испании
mostly citrus liqueurs peels of sweet oranges from Spain

Снеговик печенье Ингредиенты для 12 штук Для теста: 5 яиц 250 г муки 125 г Sanella 125 г сахара 1 ст. л. тертой лимонной цедры( или 1 pck Citro Back)
Snowman Cookies Ingredients for 12 pieces For the dough: 5 eggs 250 g flour 125 g Sanella 125 g of sugar 1 tbsp grated lemon zest(or 1 pck Citro Back)

Сахар, апельсиновая цедра, апельсиновый сок,
Sugar, orange peel, orange juice,

Цедру лимона и спагетти выложить в кастрюлю
Place lemon zest and spaghetti in the pan

добавьте корицу, цедру лимона, душистый перец,
lemon peel, pimento, star anise,

Добавить натертую лимонную цедру, измельченную петрушку,
Add lemon zest, chopped parsley,

петрушку, цедру лимона, майоран, мускатный орех и яйцо; все тщательно перемешать.
lemon rind, marjoram, nutmeg and egg.

измельчить, цедра, так что это все о.
chop, peel, so it is all about.

Я не чувствовал себя веточкой цедру когда я выстрелил Элдон Stammets.
I didn't feel a sprig of zest when I shot Eldon Stammets.

Черный чай Tess Orange содержит цедра апельсина( 9%),
Black tea Tess Orange contains orange peel(9%), apple slices,

Рома, тертая цедра одного свежего лимона, щепотка соли.
Rum, grated rind of one unwaxed lemon, a pinch of salt.

Чай зеленый байховый ароматизированый с цедрой цитрусовых.
Flavoured Green Tea with Citrus Peels.

Цедра является важной частью, потому что содержит много полезных веществ.
Zest is important part because it contains many useful substances.

Цедра имеет широкое применение в овощных,
Peel has wide application in vegetables,

Гарнир стекла с цедру лайма.
Garnish glass with lime rind.

Имбирный эль, лимонная цедра, замешано на персиковом шнапсе.
Ginger ale, lemon zest, and a dash of peach schnapps.