ЦЕЗИЯ - перевод на Английском

• cesium
• caesium

Примеры использования Цезия на Русском языке и их переводы на Английский язык

таких как изотопы цезия( 137 Cs,
such as cesium isotopes( 137 Cs,

Низкая растворимость перхлората цезия сыграла важную роль в охарактеризовывании франция как щелочного металла.
This low solubility played an important role in the characterization of francium as an alkali metal, as francium perchlorate coprecipitates with caesium perchlorate.

Другой радиоизотоп цезия 131Cs в виде хлорида также применяется
Caesium chloride composed of radioisotopes such as 137CsCl

Вы можете видеть ясно даже л' америций и цезия, в лаборатории, два метра от зонда.
You can see clearly even americium and cesium, present in the laboratory, two meters away from the probe.

Английский язык"- Большие ошибки производства" точное" Линеаризация метод 1 Пользователь исправляет" Совершенно верно" Cs- 137 пика 662 КэВ Использование образца цезия.
English language"- Great errors produced by a"precise" linearization method 1 The user corrects"exactly" a Cs-137 peak at 662 Kev using a cesium sample.

Моя дорогая, это превосходный пример механизма раннего импульса, основанного на принципе распада цезия.
My dear girl, this is a perfect example of an early pulse mechanism based on the principal of caesium decay.

Отличие катализатора LK- 823 состоит в том, что он промотирован небольшим количеством цезия, что приводит к повышению селективности.
LK-823 differs in being promoted with a small amount of cesium leading to obtaining improved selectivity.

наиболее опасными из которых для здоровья человека являются радионуклиды йода и цезия.
the radionuclides of main concern to human health being iodine and caesium.

расплаве эвтектической смеси хлоридов лития, калия и цезия в интервале 573- 1073 К.
potassium and cesium chlorides were measured in the temperature range of 573-1073 K.

качестве инициатора нафталинидов натрия, калия и цезия.
potassium and cesium naphthalenides used as initiators.

С помощью метода полевой десорбционной микроскопии исследована десорбция атомов цезия с рениевого полевого эмиттера в электрическом поле.
Using the method of field desorption microscopy the desorption of cesium atoms from rhenium field emitter in an electric field has been investigated.

Получена зависимость напряженности десорбирующего электрического поля от степени покрытия поверхности эмиттера атомами цезия.
The dependence of the desorbing electric field strength on cesium coverage of the emitter surface has been obtained.

Присутствие цезия и рубидия не мешает этой реакции, но калий
The presence of caesium and rubidium does not interfere with this reaction,

Период полураспада изотопов цезия относительно дольше( период полураспада цезия- 134 составляет 2 года, а цезия- 137- 30 лет).
The isotopes of caesium have relatively longer half-lives(caesium-134 has a half-life of 2 years while that of caesium-137 is 30 years).

Итальянский язык"- Большие ошибки, сделанные Линеаризация системы" Точная" 1 L' пользователь исправляет" Совершенно верно" пик Cs- 137 в 662 КэВ с помощью образца цезия.
Italian language"- Big mistakes made by a linearization system"accurate" 1 The user corrects"exactly" a peak of Cs-137 in 662 Kev with a sample of caesium.

Так, в сливки стронция переходит лишь 5%, цезия в сметану- 9.
For example, only 5% of strontium is left in cream and only 9% of caesium- in sour cream.

Комитет отметил, что в ближайшем будущем, возможно, следовало бы провести такую оценку в отношении цезия и йода, учитывая их важность в контексте ядерных аварий.
It noted that there could be merit in conducting evaluations of this nature for caesium and iodine in the near future, in view of their importance in the context of nuclear accidents.

Мы убедительно продемонстрировали возможность создания высокоэффективных солнечных батарей с планарным гетеропереходом на основе пленок CsPbI3, полученных путем термического соиспарения йодидов цезия и свинца»,- говорит Павел Трошин.
We have conclusively demonstrated the possibility of creating highly effective solar cells with a planar heterotransition based on CsPbI3 films obtained through the thermal co-evaporation of cesium and lead iodides,” says Pavel Troshin.

частично компенсируют растущую цену цезия.
offsetting some of the increased cost of cesium.

яд и атом цезия».
some poison, and a cesium atom.