ЦЕМЕНТИРОВАНИЯ - перевод на Английском

• cementing

Примеры использования Цементирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сервисные работы по цементированию обсадных колонн и хвостовиков.
Service works for cementing of casings and liners.

Ключевые слова: цементирование, профилактическая обработка зуба, искусственная коронка.
Keywords: cementing, tooth preventive treatment, artificial crown.

Цементированию его можно посвящать достаточно времени.
Cementation can devote it enough time.

Апреля- Halliburton завершает цементирование заключительной рабочей обсадной колонны.
April 19- Halliburton completes cementing of the final production casing string.

Цементирование должно осуществляться с применением фосфатного цемента.
Cementation should becarried outwith phosphate cement.

Цементирование должно осуществляться с применением фосфатного цемента.
Cementation should be made withmit phosphate cement.

Надежное цементирование без бондинга.
Reliable cementing without bonding.

Высококачественная термическая обработка- цементирование.
High quality heat treatment- cementation.

Направление развития и статуса китайских технологий по цементированию нефтяных скважин.
The status and development direction of Chinese oil well cementing technology.

Один материал для 3 областей применения( цементирование штифтов, восстановление культи, цементирование коронок и мостовидных протезов).
One Material for 3 Key Indications(post cementation, core-build ups, crown& bridge cementation).

Высокое качество термической обработки- цементирование.
High quality heat treatment- carburising.

Тетис установила эксплуатационную колонну и провела цементирование скважины.
Tethys has set production liner and cemented the well.

Высококачественная термическая обработка- цементирование.
High quality heat treatment- carburising.

Применение при строительстве и цементировании скважин с целью повышения прочности цементного камня
Application: in case of construction and cementing of wells in order to increase strength of set cement

Огромный вес отложений вызвал сжатие и цементирование различных компонентов,
The great weight of such an accumulation, brought about the compression and the cementation of the various elements,

Одной из важнейших задач при цементировании, является сохранение коллекторских свойств
One of the most important tasks during cementing is to preserve reservoir properties

Цементирование- один из методов отверждения как гомогенных( кубовый остаток),
Cementation- one of the solidification method of homogeneous(vat residues)

В 2005 году из-за нарушений правил безопасности при цементировании скважины произошел неконтролируемый выброс
In 2005, breach of safety rules during cementing a well led to uncontrolled gas outburst

Max Petroleum планирует установить промежуточное цементирование на уровне 5600м.
Max Petroleum plans to set intermediate casing at a depth of 5,600m.

Также особенностью скважины стало цементирование горизонтального ствола по всей его протяженности,
Another feature of the well involved the cementing of the entire length of the horizontal section,