ЦЕННЫХ МЕТАЛЛОВ - перевод на Английском

• precious metals
• valuable metals
• precious metal

Примеры использования Ценных металлов на Русском языке и их переводы на Английский язык

В приложении 5 на технологической схеме показан процесс от сбора мобильных телефонов до рекуперации ценных металлов и других материалов.
In appendix 5, a flow chart shows a process from collection of mobile phones up to recovery of precious metals and other materials.

куплей- продажей предметов искусства, ценных металлов и ювелирных изделий,
sales-purchases of art objects, precious metals and jewels, dealers,

выражается в изделиях ручной работы из наиболее ценных металлов: золота
luxurious, hand-crafted elements from the most valuable metals, gold and silver,

добычи золота и других ценных металлов в кустарно- старательном секторе добычи.
including Associated Precious Metals have been started.

Лаборатория анализа специализируется на оценке содержания золота и других ценных металлов в руде, рудных концентратах
Analytical laboratory, which specialises in the evaluation of the gold and precious metal content in ores,

же изучение скрытых уголков Мериона с целью добычи ценных металлов и самоцветов, это решение можете принять только вы.
with no friends or explore the hidden corners of Merion to mine precious metals and gems, this decision only you can make.

материалов могут перерабатываться в специальных плавильнях, где осуществляется рекуперация меди и ценных металлов, таких как золото, серебро,
materials, can be processed in specialized smelters where copper and precious metals such as gold,

Октября правительство Бурунди приняло новый Горный кодекс, предусматривающий увеличение налога на стоимость ценных металлов с, 3 до 2 процентов, то есть до уровня соответствующего налога в Демократической Республике Конго.
On 15 October, the Government of Burundi adopted a new mining code that increased the tax on the value of precious metals from 0.3 to 2 per cent- making it the same as the tax in the Democratic Republic of the Congo.

Сепаратор ценных металлов со вставленным в него недиспергирующим модулем извлечения с помощью полых волокон уже готов для интеграции в систему подачи конкреций экспериментальной установки,
The separation of metal values using a hollow fibre, non-dispersive extraction module is now ready for integration into the flow sheet of the pilot plant

в результате чего из Запада в Китай происходил основной отток ценных металлов.
was accepted, resulting in a general drain of precious metals from the West to China.

должны применяться лишь устройства, предназначенные для переработки электронного лома, с целью сведения к минимуму потерь ценных металлов и, как правило, образования пыли.
only devices designed for processing electronic scrap should be used so that the loss of precious metals, and also the emission of dusts generally, will be minimized.

канадской горнодобывающей компании" Манхэттен минералз" была предоставлена концессия на разработку месторождения ценных металлов( золото,
a Canadian-owned mining company, Manhattan Minerals, has been granted a concession to mine a deposit of valuable metals(gold, silver,

рафинирования меди, ценных металлов и целого ряда других металлов из регулируемых видов изделий.
refine copper, precious metals and many other metals from managed product streams.

Комитет приветствует меры, принятые в целях мониторинга за трансграничным передвижением наличных средств и ценных металлов, и он хотел бы получить информацию о том, каким образом Япония осуществляет операции по инспекции, и в тех случаях,
The Committee welcomes the measures established to monitor the cross-border movement of cash and precious metal and would be grateful for information on how Japan has conducted operations to inspect

за исключением деятельности в области покупки и продажи ценных металлов и драгоценных камней, привлечения к вкладу и размещения ценных металлов.
excluding activities in the field of purchase and sale of precious metals and gems, attraction to deposit and placement of precious metals.

незаконную добычу и оборот ценных металлов, преступления с использованием личных данных, транснациональную организованную преступность на море,
illicit mining of and trafficking in precious metals, identity-related crime, transnational organized crime at sea, including smuggling of migrants,

Широкий выбор инструментов Форекс, ценные металлы и контракты на разницу.
Wide range of instruments Forex, precious metals and CFDs.

Ценные металлы всегда представляли особый интерес для человека.
Precious metals have always been attractive for the mankind.

Электронные отходы содержат ценные металлы( медь,
E-waste contains valuable metals(copper, platinum group)

проводки позволяет рекуперировать ценные металлы.
cables brings valuable metals.