Примеры использования Центральноамериканского общего на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
ЦАОР Центральноамериканский общий рынок.
ЦАОР( Центральноамериканский общий рынок): Гватемала,
CACM(Central American Common Market): Costa Rica,Центральноамериканский общий рынок проводит в настоящее время курс на обеспечение свободного движения капитала.
The Central American Common Market now aims at the free movement of capital.Мая Центральноамериканский общий рынок провел четвертый раунд переговоров по вопросу о свободной торговле с Чили.
The Central American Common Market held a fourth round of free-trade talks with Chile on 10 May.ЦАОР: Центральноамериканский общий рынок, созданный в 1960 году;
CACM: Central American Common Market, established in 1960;Панама проявила интерес к заключению соглашения о свободной торговле с Центральноамериканским общим рынком, и можно надеяться, что эта цель может быть достигнута к концу 2000 года.
Panama has expressed interest in a free-trade agreement with the Central American Common Market, and it is hoped that this can be achieved by the end of 2000.the Andean Community, the Southern Южноамериканский общий рынок( МЕРКОСУР), Андское сообщество и Центральноамериканский общий рынок-- являют собой примеры механизмов для диалога по вопросам макроэкономической политики.
the Andean Community and the Central American Common Market-- provide examples of mechanisms for macroeconomic policy dialogue.Мавритания, Сирия), Центральноамериканский общий рынок( Гватемала,
Arabian В регионе Латинской Америки и Карибского бассейна, Центральноамериканский общий рынок, КАРИКОМ,
In Latin America and the Caribbean, the Central American Common Market, CARICOM,Это особенно справедливо в отношении таких соглашений, как Южный общий рынок( МЕРКОСУР), Центральноамериканский общий рынок( ЦАОР)
This is particularly true of those agreements such as the Southern И наконец, МЕРКОСУР и Центральноамериканский общий рынок( включающий Гватемалу,
Finally, MERCOSUR and the Central American Common Market(comprising Costa Rica,Андское сообщество, Центральноамериканский общий рынок и Общий рынок" Южного конуса"( МЕРКОСУР);
the Andean Community, the Central American Common Markets and Southern Группой трех, Центральноамериканским общим рынком, КАРИКОМ
the Group of Three, the Central American Common Market, the Caribbean Community(CARICOM)Центральноамериканский общий рынок, Карибское сообщество( КАРИКОМ),
The Central American Common Market, the Caribbean Community(CARICOM),Карибское сообщество и Центральноамериканский общий рынок- продолжали продвигаться вперед по пути осуществления своих интеграционных соглашений.
the Caribbean Community and the Central American Common Market- continued to make headway with the implementation of their integration agreements.также на основе соглашений о сотрудничестве с Андским пактом, Центральноамериканским общим рынком, Латиноамериканской ассоциацией интеграции
in the framework of collaboration agreements with the Andean Pact, the Central American Common Market, the Latin Ассоциация латиноамериканской интеграции и Центральноамериканский общий рынок.
such as the Latin Андский пакт, Центральноамериканский общий рынок) расширяется и углубляется процесс латиноамериканской интеграции при уважении принципа" открытого регионализма.
Andean Pact, Central American Common Market), in accordance with the principle of"open regionalism.процесс интеграции внутри региона с помощью инициатив, которые, как мы надеемся, увенчаются установлением официальных отношений с Центральноамериканским общим рынком, Андским пактом
broaden the integration process within the region through initiatives that we hope will culminate in formal relationships with the Central American Common Market, the Andean Pact
