ЦЕНТРАЛЬНОЕ БЮРО - перевод на Английском

• central bureau
• central office
• main office
• central bureaux

Примеры использования Центральное бюро на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальное Центральное Бюро Интерпола в РА НЦБ.
Interpol National Central Bureau in Armenia NCB.

Г-н Йоэль Финкель, Центральное бюро статистики Израиля.
Mr. Yoel Finkel, Central Bureau of Statistics of Israel.

Руководитель обсуждения: Мерав Ифтач, Центральное бюро статистики Израиля.
Discussant: Merav Yiftach, Central Bureau of Statistics, Israel.

Организаторы заседания: Шломо Ицхаки, Центральное бюро статистики Израиля.
Session organiser: Shlomo Yitzhaki, Central Bureau of Statistics, Israel.

Центральное бюро расследований в Польше не ведет мониторинг за деятельностью благотворительных организаций.
In Poland there is no monitoring of charity organisations by Central Bureau of Investigation.

Источник: Центральное бюро статистики, Краткий статистически справочник по Израилю, 2007 год, 2008 год.
Source: The Central Bureau of Statistics, Statistical Abstract of Israel, 2007, 2008.

Центральное бюро было основано Астрономическим Обществом( Astronomische Gesellschaft) в 1882 году в Киле, Германия.
The Central Bureau was founded by Astronomische Gesellschaft in 1882 at Kiel, Germany.

Центральное бюро расследований( ЦБР) немедленно начало расследование этого инцидента.
The Central Bureau of Investigation(CBI) immediately commenced an investigation into the incident.

Расследование дела Билкис Бано вело Центральное бюро расследований.
Bilkis Bano case was investigated by Central Bureau of Investigation.

Организаторы: Статистическое управление Канады и Центральное бюро статистики Израиля.
Organisers: Statistics Canada and the Central Bureau of Statistics of Israel.

Во исполнение этого поручения Центральное бюро подготовило настоящий документ,
The Central Office hereby fulfils its mandate with this document,

Центральное бюро неоднократно предлагало государствам- членам, применяющим МГК
The Central Office had on several occasions invited member States applying CIM

В ходе посещения страны было отмечено, что обмены регулярно осуществляются через национальное центральное бюро Международной организации уголовной полиции ИНТЕРПОЛ.
It was noted during the country visit that exchanges regularly took place through the national central bureaux of the International Criminal Police Organization INTERPOL.

Центральное бюро сельскохозяйственной экологии( UCEA) управляет национальной агрометеорологической сетью
The Agricultural Ecology Central Office(UCEA)manages the national agrometeorological network

групп отвечает за взаимодействие, которое осуществляется через Национальное центральное бюро Интерпола.
is responsible for liaison via Interpol National Central Bureaux.

В своем документе L13 Центральное бюро задает вопрос о том, не следовало бы включить в МПОГ/ ДОПОГ определение переносной цистерны, приведенное в Рекомендациях ООН.
In its document L13, the Central Office wondered whether the definition of“portable tank” of the United Nations Recommendations should not be included in RID/ADR.

Европейская комиссия( ЕК), Центральное бюро международных железнодорожных перевозок( ЦБМЖП),
European Commission(EC), Central Office for International Carriage by Rail(OCTI),

Центральное бюро по борьбе с коррупцией( ЦББК)
The Central Office for the Repression of Corruption(OCRC)

Центральное бюро НФДС считает, что все они разделяют,«… общую вину:
The Central Office of the PFDJ believes that they share,"… a common guilt:

Предшественником ОТИФ было Центральное бюро международных железнодорожных сообщений,
The predecessor of OTIF was the Central Office for International Carriage by Rail(OCTI),