ЦЕНТРАЛЬНОЙ ЕВРОПЕ - перевод на Английском

• central europe
• central european
• east-central europe

Примеры использования Центральной европе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другим побочным эффектом стало свертывание совместных проектов в области экономического сотрудничества с партнерами в Западной и Центральной Европе и даже прекращение осуществления некоторых из них.
Another side-effect was the curtailment and even termination of a number of joint projects for economic cooperation with Western and Central European partners.

Уже после первого дня крупнейшего события отрасли в Центральной Европе можно предположить, что встреча специалистов в этом году будет рекордной во всех отношениях.
After just the first day of the largest industry event in East-Central Europe we can assume that this year's meeting of experts will be record-breaking in every respect.

обширной телекоммуникационной сети в Восточной и Центральной Европе, группа обеспечивает связь между Западом и Востоком.
interconnected data center facilities, and an extensive Eastern and Central European connectivity network, the company serves as a bridge between the West and the East.

Уже во второй день крупнейшей в Центральной Европе Выставки Рекламы и Полиграфии RemaDays Warsaw 2015,
On the 2nd day of the largest trade fair for advertising and printing in East-Central Europe, the RemaDays Warsaw 2015,

особенно кучевых облаков, связанных с прохождением ливней и гроз в Центральной Европе, используются заключения экспертов.
cloud evolution over time, in particular that of cumulus clouds connected with showers and thunderstorms in the central European region.

Так вкратце можно описать то что было в Ptak Warsaw EXPO во время самой большого события рекламной отрасли в Центральной Европе.
This is how in nutshell we can summarize what happened in the Ptak in Warsaw EXPO during the largest industry exhibition in East-Central Europe.

техническое обслуживание производится в Центральной Европе масштабов.
the maintenance is made according to Central European standards.

Мы узнаем также, что во времена Третичной эпохи двойники Миоценских видов в Центральной Европе, конечно, росли в Северо-Западной Америке….
We learn also that during the Tertiary epoch, counterparts of Central European Miocene genera certainly grew in North-West America….

Крупнейшее выставочное мероприятие в Центральной Европе будет конечно же отличной возможностью для наград
The biggest exhibition event in Central-East Europe will be of course an excellent occasion for distinguishing

который является самым крупным искусственным бассейном в Центральной Европе.
which is the largest artificial bathing pool in Central-Europe.

которые были отмечены на больших площадях в центральной Европе летом 2003 года, были проанализированы с использованием ежегодных данных о росте деревьев.
heat that occurred in large areas of central Europe in summer 2003 was analysed using annual forest growth data.

Индикатором аномальной метеорологической обстановки в Центральной Европе является" летний снегопад" в Астрии, Германии и др.
Anomalous meteorological situation in the Central Europe has been indicated by the"summer snow" in the Austria, Germany and other countries occured on June 19-20.

В качестве Директора по Центральной Европе он руководил программами Европейского Союза по восстановлению Боснии в середине 1990- х.
While serving as Director of the Central Europe Department, he oversaw the European Union programmes for reconstruction of Bosnia in the mid-1990s.

полюбоваться площадью Добо и единственной церковью в центральной Европе, которая построена в стиле барокко- церковью Миноритов.
as well as Central Europe's only church built exclusively in baroque style- the Minorite Church.

Наш экономический регион в Центральной Европе динамичен и многообразен- с точки зрения культуры,
Our economic region at the heart of Europe is dynamic and diverse culturally,

В течение 15- 17 веков в Центральной Европе растет профессиональный интерес к лечебному курорту и минеральным водам.
In the 15th- 17th centuries, a professional interest in curative healing baths and mineral waters grew in Central Europe.

В стадии оформления Региональные комитеты в Центральной Европе, Австралии, США и России.
Regional Support Committees in the Central Europe, the USA, Australia and Russia are being in the process of creation.

Распространен в Центральной Европе от Франции до Польши,
Distributed in the Central Europe from France to Poland

отправьтесь в путешествие по Центральной Европе с нашими самыми современными автодомами Адриа.
go on a journey through central Europe with our latest Adria motorhomes

Одним из главных элементов деятельности УВКБ в Центральной Европе было активное участие в законотворческих процессах в странах региона.
The close involvement of UNHCR in the legislative processes in Central Europe was a main feature of its activities in the region.