ЦЕНТРАЛЬНОМ РАЙОНЕ - перевод на Английском

• central area
• central region
• central district
• central neighborhood
• central part
• centre district
• tsentralny district
• central location
• center district

Примеры использования Центральном районе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наибольшее увеличение площадей было отмечено в центральном районе, где, по оценкам,
The largest increase occurred in the Central region, where estimated yields declined,

Расположение Хостел« Каравелла» расположен в центральном районе Ялты, в 500 метрах от пешеходной Пушкинской улицы.
Location Karavella Hostel is locate in the central district of Yalta, 500 meters from Pushkin Pedestrian Street.

Уютная однокомнатная квартира расположена в центральном районе города рядом с Ярославским цирком
This one-room apartment is located in the central area of the city near the Yaroslavl Circus

В центральном районе Хомса, по мере того как ИГ изо всех сил пытается сохранить свою власть на нескольких небольших участках, ее окружают войска, лояльные президенту Башару аль- Асаду.
In the central region of Homs, IS is being squeezed by troops loyal to President Bashar al-Assad as it struggles to maintain its grip on a few small areas.

Расположение Мини- отель" Блисс хауз" расположен в центральном районе Адлера, в 5- 7 минутах ходьбы от пляжа.
Location Bliss House Mini-Hotel is located in the central district of Adler, 250 meters from the beach.

локализованных в центральном районе Алании- Оба, всего в 200м от пляжа!
localized in the central area of Alanya- Oba, just 200m from the beach!

Установите в центральном районе всего несколько минут ходьбы от центра Слимы, наиболее богатых туристическая зона Мальты.
Set in a central neighborhood just couple of minutes walk from the Sliema center, Malta's most affluent touristic area.

В Центральном районе продолжались работы по актуализации технических обследований
In the Central Region there was work going on to actualize technical surveys

Современный хостел Чикаго находится в центральном районе столицы в шаговой доступности от Чистопрудного бульвара,
Chicago is a modern hostel in the central district of the capital within walking distance of Chistoprudnogo bulvara,

Посольство основалось в центральном районе Лондона в Вестминстере,
The Embassy is located in the central part of London, Westminster,

Апартаменты Ludovico de Varthema расположены в центральном районе Болоньи, всего в 700 м от площади.
Offering free WiFi, Ludovico de Varthema is situated in a central area of Bologna, just 700 metres from Piazza Maggiore.

Больше всего площади возделывания выросли в центральном районе, где, по оценкам, произошло падение урожайности,
The largest increase occurred in the central region, where estimated yields declined,

Апартаменты расположены в очень центральном районе, рядом со знаменитым Музеем Королевы Софии
The apartments are located in a very central neighborhood, next to the famous Reina Sofia Museum

Гостевой дом Affittacamere Eleodoro находится в центральном районе города Трапани, в 300 метрах от порта Трапани.
Affittacamere Eleodoro is situated in the Trapani City Centre district in Trapani, 300 metres from Trapani Port.

Отель Aires Express удобно расположен в центральном районе некогда, всего в 5, 6 км от аэропорта Хорхе.
Aires Express is conveniently located 7-blocks away from Abasto Shopping Mall in the central district of Once, only 5.6 km from Jorge Newbery Airport.

Активизация деятельности повстанцев из числа пуштунов в центральном районе провинции Бадгис усилила обеспокоенность населения непуштунского происхождения.
The increase in Pashtun-dominated insurgent activities in the central part of Badghis Province has increased the concerns of non-Pashtun populations.

Наш отель расположен в реальном центральном районе города, погруженного в типичной китайской культуры и истории.
Our hotel is located in the real central area of the city, steeped in typical Chinese culture and history.

Дом стоит на небольшом возвышении, в центральном районе Сочи- Светлана 5 минут на такси от ж/ д вокзала.
The house stands on a small eminence, in the central region of Sochi- Svetlana.

Отель« Итальянская 29» расположен в Центральном районе Санкт-Петербурга, в 500 метрах от Государственного Русского музея.
Located in the Tsentralny district in Saint Petersburg, 500 metres from State Russian Museum, Italyanskaya 29 Inn boasts air-conditioned rooms with free WiFi throughout the property.

Недавно один из этих госпиталей открылся в центральном районе Дубаи, Барша, а следующим откроет свои двери госпиталь на 300 койко- мест в Абу- Даби.
The latest has opened in Dubai's central district Barsha and the next is a 300-bed hospital in Abu Dhabi.