ЦЕНТРЕ ДЕРЕВНИ - перевод на Английском

center of the village
центре деревни
центре села
центре поселка
центре деревушки
the centre of the village
центра деревни
центре села
центр поселка
центре деревушки
центре города
the middle of the village
центре деревни
центре села
the heart of the village
центре деревни
самом сердце деревни
в самом центре городка

Примеры использования Центре деревни на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Семейный 3- звездочный отель Sonhonnef расположен в центре деревни Айхенберг, в 4 км от Лохана
The Sonnenhof is a family-run 3-star hotel in the centre of the village of Eichenberg, 4 km from Lochau
В центре деревни Továrne мы предлагаем просторный семейный дом с двумя независимыми пространствами,
In the center of the village Továrne we offer a spacious family house with two independent spaces,
Семейный отель Hostellerie De Maasduinen расположен на рыночной площади в центре деревни Вельден.
Hostellerie De Maasduinen is a family-run situated at the market square in the centre of the village of Velden.
Id= 3667& lang= russian В центре деревни Továrne мы предлагаем просторный семейный дом с двумя независимыми пространствами, которые могут быть при необходимости соединены.
Id=3667& language=english In the center of the village Továrne we offer a spacious family house with two independent spaces, which can be connected if necessary.
10 августа международные наблюдатели заметили грузовик хорватской армии, водитель которого поджег магазин в центре деревни;
international observers witnessed a man driving a Croatian army truck who set fire to a store in the centre of the village;
Id= 3667& lang= russian В центре деревни Továrne мы предлагаем просторный семейный дом с двумя независимыми пространствами,
Id=3667&language=english In the center of the village Továrne we offer a spacious family house with two independent spaces, which can be connected if necessary.
Хотя гробница Наби Сабалана была священна для друзов, в центре деревни стояла мечеть.
Although the tomb of Nabi Sabalan was sacred to the Druze, At the centre of the village stood a mosque.
Дерево- запись находилось в центре деревни и было главным культовым местом.
The holy tree was commonly located in the center of the village and represented its main cult place.
В январе 2011 года дом- музей, церковь Святого Марка и липы в центре деревни были объявлены памятниками культуры национального значения.
In January 2011, the house, St. Mark's Church, and the linden tree in the centre of the village were proclaimed cultural monuments of national importance by the Government of Slovenia.
велосипед в агенствах, расположенных в центре деревни.
a bike from rental shops in the center of the village.
и расположен в центре деревни Лас Неграс.
and located in the centre of the village of Las Negras.
местные жители храбро поставили в центре деревни большую бочку.
Ordon Yaungol generations ago, the villagers bravely erected a keg in the center of the village.
мелко восстановлен расположен в центре деревни, между церковью и Ратушной площади.
finely restored located in the Centre of the village, between the Church and the Town Hall square.
в битве при Плесси, Британская Ост-Индская компания начала строительство нового форта в центре деревни Гобиндапур англ.
the British East India Company commenced construction of the new Fort William in the center of the village Gobindapur.
клонясь доступный для образования новичков, расположено в центре деревни.
sloping available for education of beginners is located in the center of the village.
на окраине сэндтфорда, хотя живете в центре деревни.
despite the fact you live and work in the center of the village.
Дом был расположен в центре деревни, и он мог слышать,
The family home is in the heart of the village, within earshot of the voices of the faithful,
Благодаря его панорамном месте в центре деревни можно наслаждаться видом на виноградники.
Due to its panoramic location in the middle of the village, you can enjoy the view of the vineyards.
Вилла в центре деревни Сен- Жан, фасад из облицованого камня,
At the heart of the village of Saint-Jean villa with dressed stone facade,
Отель расположен в центре деревни в нашем винограднике, вы найдете спокойствие
Located in the middle of the village in our vineyard, you will find the calm
Результатов: 137, Время: 0.037

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский