ЦЕНТРЕ ЕРЕВАНА - перевод на Английском

• center of yerevan
• downtown yerevan
• centre of yerevan
• heart of yerevan
• central yerevan

Примеры использования Центре еревана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Напомним, что Ани Геворгян была задержана 31 мая во время акции оппозиции в центре Еревана.
As it has been reported, Ani Gevorgian was detained on May 31 during opposition protest in the center of Yerevan.

Вместо гостиниц участники программы могут выбрать размещение в комфортабельных квартирах в центре Еревана.
Instead of hotels the participants of the program can choose to be placed in high-quality apartments in the center of Yerevan.

Гостиница Басс Бутик расположена в центре Еревана, в экологически чистом
Bass Boutique Hotel is located in the heart of Yerevan, in the ecologically safe

недорогие номера в центре Еревана, плюс бесплатный завтрак
affordable accomodation in the heart of Yerevan plus FREE Breakfast

Отель расположен в центре Еревана, недалеко от Площади Республики, в 10 минутах езды от международного аэропорта Звартноц.
The hotel is located in the heart of Yerevan, near Republic Square- it's a 10-minute drive from the airport“Zvartnots”.

очень модный уголок в центре Еревана.
that fashionable location in the centre of Yerevan.

Потому и начали с маленького кафе, которое и по сей день функционирует в центре Еревана.
That's why we started with a small café that still operates in the centre of Yerevan.

Гостиница Ширак находится в центре Еревана, рядом с Площадью Республики,
Hotel Shirak is situated in the city center, next to the Republic Square

происшедший утром 21 сентября 2011 в центре Еревана.
morning of September 21, 2011 in Yerevan city center.

происшедший утром 21 сентября 2011 в центре Еревана.
morning of September 21, 2011 in Yerevan city center.

Напомним, что 27 апреля в центре Еревана Ани Ованнисян, проходя по Северному проспекту,
As we have reported, on April 27, in the center of Yerevan, Ani Hovhannisian was walking around the Northern Avenue,

освещавшие публичную акцию Армянского Национального конгресса в центре Еревана, были задержаны
were covering a public action of the Armenian National Congress in downtown Yerevan, were arrested

скульптура стоит в одном из публичных скверов в центре Еревана.
the statue is situated in a public square in downtown Yerevan.

принятого правительством Республики Армения в 2004 году, в центре Еревана была отведена территория под строительство Культурного центра для национальных меньшинств,
the Republic of Armenia in 2004, an area in the centre of Yerevan for establishing a Cultural Centre for National Minorities has been provided,

освещавшие публичную акцию Армянского Национального конгресса в центре Еревана, были задержаны и доставлены в отделение полиции, где их продержали около четырех часов.
cameraman of iLur. am, were detained in Yerevan downtown when covering a public campaign of the Armenian National Congress, and were taken to the police station where they have been held for about four hours.

происшедшей 17 мая в центре Еревана.
on May 17 shooting in Yerevan downtown.

во время другой акции оппозиции в центре Еревана и доставлена в Отдел полиции Кентрон.
during another protest action in the centre of Yerevan, and was convened to Kentron Police Department.

потом постеры на основе этих видео разместили в центре Еревана.
later placing posters based on these videos in Yerevan city center.

После завтрака посетим центр Еревана- Площадь Республики.
After breakfast, we visit the center of Yerevan- the Republic Square.

Во всех трех случаях эти округа охватывали центр Еревана.
In all three cases these districts embraced the centre of Yerevan.