Примеры использования Цзи на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
После этого часть солдат Цзи была переодетыми отправлена в город для проведения разведки перед второй атакой.
Later some of Ji's soldiers were sent in disguise into the city as covert operatives to gather intelligence for a second attack.Цзи Кан отказывался сотрудничать с новой властью, отчего был казнен.
It would be Ji Kang's refusal to work for the new regime which Мастер Цзи, простите, что втянул вас в это извините, что втянул вас в это.
которая была дочерью Чжан Цзи.
who was Zhang Ji's daughter.Он умер менее чем через год после смерти Цзи Кана, в возрасте будучи 53 года.
The treaty eventually failed after the death of Munim Khan who died at the age of 80.Центр земельных исследований( ЦЗИ), Западный берег.
Land Research Centre(LRC), West Bank.Центр земельных исследований( ЦЗИ), Иерусалим.
Land Research Center(LRC), Jerusalem.получал передышку от пребывания в ЦЗИ.
get a break from the routine of the IDC.Где Юй Цзи?
And where's Yu Ji?Сегодня я хочу кое-что сделать для Юй Цзи.
Today I persist to do one last thing for Yu Ji.Твое волнение мешает моему Цзи, дорогая.
Неожиданно проревел Цзи Луо Чу и спешно развернулся.
Ji Luo Chu suddenly gave a loud roar and then turned around.Цитатка Сун- Цзи из какой-то тупой книги.
В 10 луне( по« Ши цзи») умер цзиньский гун.
Cao Mingji(曹明濟) is killed by Shi Jin.Разве ты не хотела, чтобы пошли с тобой Молодой Господин и Цзи Луо Чу?
I was rather surprised as I asked,“Did you not want Ji Luo Chu and the young master to go?”?Чарльз!- прокричал мне Цзи Луо Чу.
Charles!” Ji Luo Chu shouted at me.Цзи Луо Чу, мягко улыбнувшись, посмотрел на них.
Ji Luo Chu looked at the two with a faint smile.Позвал Цзи Луо Чу, и молодой господин подошел к нему.
The young master heeded the call and walked over to Ji Luo Chu.Да?- радостно переспросил Цзи Луо Чу.- Это просто отлично!
Oh?” Ji Luo Chu joyously said,“That's just perfect!Цзи Луо Чу подошел к ним и помог девушке подняться на ноги.
Ji Luo Chu walked to the front and then helped the girl stand on her feet.
