ЦИКАД - перевод на Английском

• cicadas
• cicada

Примеры использования Цикад на Русском языке и их переводы на Английский язык

шорох медуз Треск цикад, Всплеск соленой волны, Свежий утренний бриз.
The gentle rustle of the jellyfish, The cicadas crackle, The splash of the salty wave, The fresh….

кузнечиков, цикад, одним словом,
locusts, cicadae, in other words,

вы будете поражены пронизывающей стеной звука от гудения миллионов цикад среди множества огромных стволов деревьев.
you will be amazed at the heart of wall of sound from the hum of millions of cicadas among many huge tree trunks.

безмятежный сад с более чем 50 цикад установить место спокойной обстановке Alexani в.
serene garden with more than fifty cycads set the scene of Alexani's tranquil surroundings.

окружении оливковых деревьев и внимая стрекотанию цикад.
surrounded by olive trees and the sound of cicadas.

lulled в нежный мигнут цикад.
lulled by the gentle chirps of cicadas.

Уникальная каменная бастида XVIII века, которая находится в прованской обстановке в окружении пения птиц и цикад, открывает панорамный вид на море в Каннской бухте и по праву называется Le Bonheur« Счастье».
This exceptional 18th century stone bastide set in provençal surroundings with only the sounds of birds and cicadas and panoramic views to the sea at the Bay of Cannes is true to its name"Le Bonheur.

между пением сверчков и цикад, в личной жизни, вы будете очарованы солнца теплый
between the singing of crickets and cicadas, in privacy, you will be enchanted by the sun warm

период появления большого количества цикад( 13 и 17 лет) также является частью стратегии, уменьшающей возможность потенциальных хищников, ожидающих появление насекомых, синхронизировать размер собственных популяций с периодами появления цикад.
17 years) was hypothesized to be a predator avoidance strategy adopted to eliminate the possibility of potential predators receiving periodic population boosts by synchronizing their own generations to divisors of the cicada emergence period.

Осы преимущественно охотятся за самками цикад, потому что у них больше питательных тканей, но так как самцов цикад осам легче найти,
The wasps preferentially hunt for female cicadas because they have more consumable tissue, but male cicadas are easier to locate,

желтыми бриллиантами, розовыми сапфирами и цаворитами, состоит из листьев, на которых выгравированы« узоры цикад», напоминающие рисунки, которые вырезали на бронзовых сосудах во времена династии Шан.
pink sapphires as well as tsavorite garnets features leaves that bear carved‘cicada patterns' evocative of patterns found on bronze vessels during the Shang dynasty.

гамак слушать тишину загородной местности и песня цикад в разгар Прованс в тени дубов.
hammock to listen to the silence of the countryside and the song of the cicadas in the heat of the Provence at the shade of the Oaks.

Biskupsky dvůr- Епископский двор, размещающий коллекции моравских монет и фауны выставка цикад.
Biskupský dvůr museum is dedicated to Moravian coins and fauna featuring a record-setting hoard of cicadas.

Цикады появляются в Мьянме каждые 13 лет,
The cicadas of Myanmar emerge every 13 years,

В то лето цикады стрекотали все дни напролет.
One of those summers where… cicadas were screaming all day long.

Цикады, совы.
Cicadas, owls.

Цикады поют скорбную песнь о глухой деревушке в горах.
Cicadas sing the mournful tale Of this secluded mountain village.

Цикады перестали петь.
The cicadas have stopped singing.

Взрослые периодические цикады живут только несколько недель- до середины июля,
Adult periodical cicadas live only for a few weeks;

Цикады щебетают вокруг, запах трав вокруг оливковых деревьев с серебристыми листьями.
Cicadas chirping all around, the scent of herbs around olive trees with silvery leaves.