ЦИРКУЛЯЦИОННЫЕ - перевод на Английском

• circulation
• circulating
• circular
• circulator

Примеры использования Циркуляционные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нагреватели« Compatherm» представляют собой газовые или жидкостные циркуляционные нагреватели, оборудованные одним
Compatherm" heaters are gas or fluid circulation heaters equipped with one

Электрические нагреватели большой мощности производства Вулканик и циркуляционные нагреватели" Compatherm" проектируются
Vulcanic high power heating rods and"Compatherm" circulation heaters are designed

Циркуляционные насосы Проверка функционирования,
Circulation pumps Inspection of the pumps' operation,

насосы, циркуляционные системы, запасные части.
pumps, circulation systems, spare parts.

Основными климатическими факторами, влияющими на динамику берегов островов, являются термические и циркуляционные характеристики климата 4.
The primary climatic factors that influence the islands' coastal dynamics are thermal and circulation climate characteristics 4.

могут причинить нервные и циркуляционные повреждения и некроз тканей.
may cause nerve and circulation damage and tissue necrosis.

системе уменьшается количество помех, понижается нагрузка на циркуляционные насосы, и обеспечивается сбалансированная работа системы.
also the load on the circulation pump will drop and the system will maintain balance.

Циркуляционные нагреватели среды Вулканик разработаны для нагрева циркулирующих жидкостей( вода,
Vulcanic fluid circulation heaters are designed for the heating of circulating liquids

Циркуляционные масла, гидравлические жидкости,
Circulating oils, hydraulic fluids,

Погружные нагреватели и циркуляционные нагреватели жидкостей для фармацевтической
Vulcanic immersion heaters and fluid circulation heaters for pharmaceutical

владеющий несколькими круизными паромами, принял решение заменить все замкнутые циркуляционные водяные системы двигателей
that owns several cruise ferries made a decision to replace all closed circular water systems of engines

Понижается нагрузка на циркуляционные насосы, отпадает необходимость выполнять систематические промывки,
The load on the circulation pumps will drop, there's no need

обрисовать главные циркуляционные тракты этого плотного воздуха, который проходит вниз до самых кончиков пальцев,
outline the main circulatory tracts of that dense air which plunges down to the tips of the toes,

танков, циркуляционные системы, системы экологической безопасности,
reser-voir systems, circulating systems, ecological safety systems,

сосуды под давлением, циркуляционные насосы, хранилища отработавшего ядерного топлива и прочее.
high-pressure vessels, circulating pumps, spent nuclear fuel storage units and other parts and equipment.

Надежные характеристики циркуляционных насосов имеют первостепенную важность для этого процесса.
The reliable characteristics of the circulation pumps are very important for this process.

Установка для очистки циркуляционных вод( MWT)
Installation for circulation water treatment(MWT)

Циркуляционный( ые) насос( ы): имеется/ отсутствует2.
Circulating pump(s): yes/no2.

аналоговым клапаном, циркуляционными насосами, насосами подпитки и т.
analog valve, circulation and make-up pumps.

Горизонтальное, циркуляционное движение сит обеспечивает точное разделение тонких
The horizontal, circular sieving motion ensures exact separation of fine