ЦУЙ - перевод на Английском

• cui
• tsui

Примеры использования Цуй на Русском языке и их переводы на Английский язык

впервые исполненная в 1984 году Цуй Цзянем, которого часто называют« отцом» китайского рока.
first performed in 1984 by Cui Jian, widely recognised as the father of Chinese rock.

Гжа Цуй, Директор Института по проблемам народонаселения и репродуктивного здоровья им. Билла и Мелинды Гейтсов Университета Джона Хопкинса,
Ms. Tsui, Director of the Bill and Melinda Gates Institute for Population and Reproductive Health at Johns Hopkins University, was to speak on"Improving family planning

После окончания учебы, Цуй переехал в Нью-Йорк, где работал над
After graduation, Tsui moved to New York City,

Цим- Ша- Цуй и Монг- Кок.
Tsim Sha Tsui, and Mong Kok.

Г-жа ФЭН ЦУЙ( Китай) говорит, что ее делегация поддерживает позицию неприсоединившихся стран
Ms. FENG Cui(China) said that her delegation supported the position of the non-aligned countries

Г-н ЦУЙ ТЯНЬКАУ( Китай) говорит, что он согласен с тем, что полезны все модели,
Mr. Cui Tiankau(China) said that he agreed that all models were useful,

Г-жа ЦУЙ ИН( Китай) говорит, что в пятом абзаце преамбулы в китайском варианте текста в выражении" Движение неприсоединившихся стран" опущено слово" Движение.
Ms. Cui Ying(China) said that in the fifth preambular paragraph of the Chinese version,“Movement” had been omitted from the term“Movement of Non-Aligned Countries”.

Г-жа ЦУЙ ИН( Китай) указывает,
Ms. Cui Ying(China) said that,

Г-н Тянькай ЦУЙ( Китай)
Mr. CUI Tiankai(China) said that,

Г-н ЦУЙ Тянькай( Китай) говорит, что официальная помощь в
Mr. CUI Tiankai(China) said that official development assistance(ODA)

Г-жа ЦУЙ Ин( Китай) говорит,
Ms. CUI Ying(China) said that the readjustment

Г-жа ЦУЙ Ин( Китай) говорит, что глобальная финансовая интеграция способствовала ускорению потоков ресурсов.
Miss CUI Ying(China) said that global financial integration had led to accelerated flows of financial resources.

Г-жа ФЭН ЦУЙ( Китай) говорит, что положение в области социального развития в мире остается неблагоприятным, в частности в развивающихся странах.
Ms. FENG CUI(China) said that the status of social development throughout the world remained grim, especially in the developing countries.

Г-жа ЦУЙ ИН( Китайская Народная Республика) говорит, что 186 стран, участвовавших в работе Римской встречи на высшем уровне заявили о своей решимости покончить с голодом
Ms. Cui Ying(China) said that the 186 countries that had taken part in the Rome Summit had reaffirmed their commitment to eliminating hunger

Г-н ЦУЙ Тянькай( Китай)
Mr. CUI Tiankai(China) said that,

Г-жа ФЭН ЦУЙ( Китай), осуществляя право на ответ,
Ms. FENG Cui(China), speaking in exercise of the right of reply,

Г-н ЦУЙ Тяньмей( Китай) говорит, что в рамках предлагаемой повестки дня
Mr. CUI Tianmay(China) said that the proposed agenda for development should solidify

Сяо Цзин часто говорил:« Цуй- моя кормилица».
Emperor Xiaojing frequently made the comment,"Cui is my wet nurse.

Цуй Синъу был офицером 55- й китайской армии из провинции Жэхэ.
Cui Xingwu was an officer in the 55th Army of Jehol province under its governorTang Yulin.

Режиссером фильма стал Цуй Харк, продюсер первых двух частей.
The film was directed by Tsui Hark, the producer behind the first two films in the series.