Примеры использования Цыплятами на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
сминая проволочные клетки с цыплятами.
Теперь- то мы можем забыть про фокусы с цыплятами и убраться из этого места?
Now, can we stop worrying about conjuring tricks with chickens and get out of this place?пикацизм кажется адаптивной чертой, но у других он выглядит настоящей психопатологией, как в случае с некоторыми цыплятами.
to be an adaptive trait but in others it seems to be a true psychopathology like in the case of some chickens.выбежала из дома, чтобы посмотреть, что случилось с ее цыплятами.
wondering what could possibly be going on with her chickens.Клетчатка( нейтрально- детергентная) плохо переваривается цыплятами, поэтому она тоже, скорее всего, является важной частью уравнения прогноза.
Fiber, or NDF, is not easily digested by chicks, so this would also seem to make sense as an important part of a prediction equation.И вот мы на трехкилометровой трассе для гонки с препятствиями, участники которой считают себя цыплятами.
And here we are at the 3,000 metre steeple chase for people who think they're chickens.не заметят. И он будет съеден цыплятами заживо.
he will be eaten alive by chickens.были семью курами Фрейи, отчего во многих европейских языках они сравниваются с наседкой с цыплятами.
Тарелку с цыпленком или поцелуй.
Семейный ресторан цыпленок, ребрышки, гамбургеры и т. д.
Family restaurant chicken, ribs, burgers etc.Робби… цыпленку там не место.
Robby… chicken doesn't go there.Как цыплят, чью наседку унес ястреб.
Like chicken, when a hawk snatches the hen.Кусочки цыпленка, без костей( в хлебной панировке и жареные).
Chicken pieces, boneless(breaded& fried).Почему Цыпленок пересек дорогу?
Why did the chicken cross the road?Филе цыпленка, ананас, соус белый, сыр.
Chicken fillet, pineapple, white sauce and cheese.Французский цыпленок, целиком обжаренный на робате.
French chicken, whole fried in Robat.Цыпленок" Табака" без кости с маринованными овощами.
Chicken"Tabaka" without bones with pickled vegetables.Цыпленок в сливочно- соевом соусе 350 гр.
Chicken in creamy soy sauce 350 gr.Паштет из цыпленка с луковым мармеладом.
Pate of chicken with onion marmalade.Цыпленок табака в чесночном соусе.
Chicken Tabaka in garlic sauce.
