ЧАРТЕРНЫЙ РЕЙС - перевод на Английском

• charter flight
• charter flights
• chartered flight

Примеры использования Чартерный рейс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы имеете возможность зарегистрироваться онлайн на чартерный рейс МАУ, ознакомиться с расписанием чартерных рейсов,
You can check-in online for UIA charter flights, view the flights schedule, as well as

Время ожидания может быть делом прошлого, если вы используете сервис чартерный рейс частный реактивный.
Wait time can be a thing of the past if you use a private jet charter flight service.

бесплатно или на чартерный рейс не будет учитываться при накоплении миль.
or tickets for charter flights are not eligible for collecting Miles.

самолет Bombardier Challenger 850 может совершить чартерный рейс в радиусе 5 129 км.
the Bombardier Challenger 850 jet can perform a charter flight of 5,129 kilometers.

предположив туристическим властям Илоило запустить чартерный рейс три раза в неделю используя аэробус PAL А320.
suggesting that Iloilo tourism authorities mount thrice-weekly charter flights to the city using PAL Airbus A320 aircraft.

Тель-Авива, это был чартерный рейс, который осуществляла компания Arkia.
As regards the plane that was flying from Tel Aviv, this was a charter flight, which was operated by Arkia Airlines.

Национальная авиакомпания« Узбекистон хаво йуллари» 30 июня 2018 года выполнила чартерный рейс по маршруту Внуково- Мехико для перевозки болельщиков сборной Мексики по футболу на родину.
Uzbekistan Havo Yollari(Uzbekistan Airways) carried out a charter flight en route Vnukovo, Moscow, Russia- Mexico City on June 30, 2018 to transport fans of the Mexican national football team to their homeland.

Душанбе позволил« Ямалу» осуществить один чартерный рейс в Душанбе, чтобы доставить пассажиров, которые находились в аэропорту более двух суток.
Dushanbeallowed Yamal Airlines to operate a charter flight to Dushanbe to take the passengers who have been at the airport for more than two days.

В этом же месяце анонсировал чартерный рейс из Одессы в Шарм- эль- Шейх
In the same month, he announced a charter flight from Odessa to Sharm el-Sheikh

Чартерный рейс из аэропорта Николаева будет выполняться раз в неделю,
A charter flight from Nikolaev Airport will be operated once a week,

Чартерный рейс в Турцию запланирован на 10 июля. Предполагается, что он будет осуществляться один раз в неделю.
The charter flight to Turkey is scheduled for July 10. It is expected that it will be carried out once a week.

В отличие от коммерческой авиакомпании, чартерный рейс позволяет выбрать тип самолета, который бы удовлетворить их специфические нужды и потребности.
Unlike with a commercial airline, a charter flight allows one to choose the kind of aircraft that would suit their specific needs and requirements.

Душанбе позволил« Ямалу» осуществить один чартерный рейс в Душанбе, чтобы доставить пассажиров, которые находились в аэропорту более двух суток.
Dushanbe allowed Yamal Airlines to operate a charter flight to Dushanbeto deliver the passengers who have been at the airport for more than two days.

До момента фактического совершения чартерного рейса заказчиком должна быть внесена полная оплата за чартерный рейс согласно выставленного инвойса( счета)
Before the charter flight is actually performed, the charterer must make a full payment for the charter flight according to the invoice and agree on the route

С этой целью фрахтуется новый самолет АН- 26 и требуется только один чартерный рейс из Загреба.
Newly chartered AN-26 for this purpose, and only requirement for chartered flight from Zagreb.

можно купить просто авиа билеты на чартерный рейс.
you can buy airline tickets just for the charter flight.

первый в аэропорту Boeing 747 совершил чартерный рейс в Торонто через Шэннон.
the first Boeing 747 operated from the airport on a charter service to Toronto via Shannon.

где помимо наращивания частотности по маршруту Киев- Бангкок появился еще и чартерный рейс на Пхукет.
in addition to increasing the frequency on the route Kiev-Bangkok, there was also a charter flight to Phuket.

куда планировалось поставить чартерный рейс еще год назад.
where it was planned to deliver a charter flight a year ago.

Компания ICC JET предлагает воспользоваться выгодными предложениями по аренде самолетов на длительный срок или заказать чартерный рейс.
The ICC JET Company offers great deals on the long term rent of jets or booking of a charter flight.