ЧАСТНЫЕ УНИВЕРСИТЕТЫ - перевод на Английском

• private universities
• private colleges

Примеры использования Частные университеты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество частных университетов.
Number of private universities.

В ведущих частных университетах выпускниками становится равное количество женщин и мужчин.
In the main private universities, the number of male and female graduates is equal.

Зарплаты в частных университетах оговариваются индивидуально в трудовом договоре.
Salaries in private universities are negotiated individually in the employment contract.

В частных университетах владелец устанавливает зарплату по результатам собеседования с сотрудниками.
In private universities the owner sets salaries in negotiation with the employees.

Заключены соглашения о сотрудничестве с частными университетами, центральным правительством и неправительственными организациями.
Cooperation agreements with private universities, central Government, NGOs;

Оказание поддержки частным университетам;
Support private Universities.

Учебный план в частных университетах отличается от программ в государственных университетах..
The school programme at private universities is different from programmes at State-owned universities..

Доля почасовиков в четырех частных университетах в 2004- 2005 году.
Part-time/contract working in four private universities in 2004/05.

Один из ведущих частных университетов на Тайване.
One of the leading private universities in Taiwan.

Профессор международного права Национальной школы государственной администрации и частных университетов, Бухарест, 1990- 1993 годы.
Professor of International Law, National School of Public Administration and private universities, Bucharest, 1990-1993.

Годы Преподаватель международного права в Национальной школе управления и частных университетах, Бухарест.
Professor of International Law, National School of Public Administration and Private Universities, Bucharest.

Численность студентов в частных университетах.
Number of students in private universities.

В 2010 году имелись 16 частных университетов.
In 2010, there were 16 private universities.

Кроме того, в Гватемале имеется восемь аккредитованных частных университетов.
Guatemala also has eight accredited private universities.

Высшее образование в Того предоставляется как государственными, так и частными университетами.
Higher education in Togo is provided by both State and private universities.

В Гвинее работает несколько государственных и частных университетов.
Several State and private universities operate in Guinea.

Университеты: В Папуа- Новой Гвинее имеются четыре государственных и два частных университета.
Universities: PNG has four government and two private universities.

Мегатренд университет- один из старейших частных университетов в Сербии.
Megatrend University is one of the oldest private universities in the Republic of Serbia.

Альфа БК университет- один из старейших частных университетов в Сербии.
Alfa University is one of the oldest private universities in Serbia.

Сингидунум университет- один из крупнейших частных университетов в Сербии.
Singidunum University is one of the largest private universities in Serbia.