ЧАСТОТЫ ВРАЩЕНИЯ - перевод на Английском

• speed
• of frequency of rotation
• RPM
• speeds
• rotation frequency
• rotational rate
• rotational frequency

Примеры использования Частоты вращения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Затормозить двигатель главного шпинделя с рабочей частоты вращения до частоты вращения, равной нулю.
Reduce main spindle motor speed from operating speed to zero.

Это гарантирует правильную повторную установку датчика частоты вращения колеса.
This guarantees correct re-installation of the wheel speed sensor.

Это гарантирует правильность повторного монтажа датчика частоты вращения колеса.
This ensures correct reinstallation of the wheel speed sensor.

Индикация углов изгиба, частоты вращения и крутящего момента.
Display of deflection angle, rotation speed and torque.

Система измерения частоты вращения должна обеспечивать точность считывания показаний с погрешностью+- 2.
The speed measuring system shall have an accuracy of+- 2 per cent of reading.

Регулятор частоты вращения с двухпозиционным выключателем 2.
Rotational speed regulating knob with On/Off switch 2.

Новый монитор частоты вращения с интерфейсом S0.
New rotation speed monitor with S0 interface.

Монитор частоты вращения легко настраивается с помощью DIР- переключателя или ПК.
The rotation speed monitor is easily adjusted via a DIP switch or a PC.

Регулятор и отображение частоты вращения, амперметр и реле времени для контроля времени перемешивания.
Rotation speed controller and display, ammeter, and timing relay for mixing time.

Датчики частоты вращения отличаются очень хорошей долговременной стабильностью.
The speed sensors are characterized by a very good long-term stability.

Y- реальное значение частоты вращения( мин- 1),
Y actual value of speed(min-1), torque(Nm),

Y- считываемое значение частоты вращения( мин- 1),
Y feedback value of speed(min-1), torque(Nm),

Y- считываемое( фактическое) значение частоты вращения( мин- 1),
Y feedback(actual) value of speed(min-1), torque(N·m),

Для измерений частоты вращения гребного вала.
For measurements of the speed of propeller shaft.

Крутящий момент двигателя может оставаться постоянным вне зависимости от изменения частоты вращения.
Motor torque can remain constant regardless to speed changes.

Кроме того, разогрев эластомера может возникнуть из-за резонанса частоты вращения.
Furthermore, elastomer heating may occur due to speed resonance.

Необходимо помнить, что допуск торцевого биения зависит от частоты вращения.
It is necessary to remember that the tolerance of edge beat depends on rotating speed.

генератором критической частоты вращения.
generator from reaching critical rotational speeds.

Поворачивайте кнопку Drive Controller, пока не будет мигать знак частоты вращения рис. 1, поз.
Turn Drive Controller until symbol for speed is blinking fig. 1, item 2.

Значение параметра выбранной ступени принимается, и снова мигает знак частоты вращения.
The parameter value of the selected level is accepted and the speed symbol is blinking.