Примеры использования Челноке на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Отнеси ее в челнок.
Но автобус- челнок полностью создан за счет собственных средств компании.
Джаспер, иди сюда, в челнок, сейчас же.
Jasper, we need you in the dropship right now.На создание одного автобуса- челнока« с нуля» уходит около двух недель.
It takes about two weeks to make a shuttle bus from the ground up.я не могу отнести тебя назад в челнок.
I can't get you back to the dropship.STS- 92- космический полет космического челнока« Дискавери» по программе« Спейс Шаттл», стартовал 11 октября 2000 года.
STS-95 Space Shuttle Discovery mission launched October 28, 1998.Я лишь могу достать тебе место на челнок.
What I can do is get you a seat on that dropship.Рабочий стол челнока установлен для получения более точной надпечатки;
Shuttle working table installed to get more precision overprint;Стол- челнок или вариант перемещаемого стола для повышения производительности.
Shuttle Table or changeover table option for increasing productivity.Производители автоматического и полуавтоматического челнока, и гибкий рапиры ткацких станков.
Manufacturers of automatic and semi-automatic shuttle, and flexible rapier weaving looms.Верстак челнока, печать более точная,
Shuttle workbench, printing more precision,Челноку" Тайдириум" передать код допуска для прохода через поле.
Shuttle"Tydirium," transmit the clearance code for shield passage.Челнок" Тайдириум", сообщите ваш груз и маршрут?
Shuttle"Tydirium," what is your cargo and destination?Отделяемый спасательный челнок.
One shuttle, detached.Слишком много за какой-то челнок.
Too much for a shuttle rescue.Нам понадобится что-то вроде челнока для.
We're gonna need some sort of shuttle to.Ар- Два, пошли челнок к задней посадочной площадке.
Artoo, send the shuttle to the rear landing platform.Они собираются взорвать челнок, сэр.
They're gonna blow up the shuttle, sir.Машина работает шумно- В челнок попала нить.
Machine jamming knocking noise- Thread caught in shuttle.Мы думали взять челнок.
We thought we would take a shuttle.
