ЧЕМПИОНУ - перевод на Английском

• champion
• champions

Примеры использования Чемпиону на Русском языке и их переводы на Английский язык

команда Клоппа вышла в первый раунд турнира, где уступила действующему чемпиону« Севилье»: и: 2.
Icelandic club Keflavík in the qualifying rounds, Mainz lost to eventual champions Sevilla 2-0 on aggregate in the first round.

Уступив чемпиону мира по очкам с небольшим разрывом,
Having conceded to the world champion in points with a small gap,

Он также позволил чемпиону- боксеру Джеку Демпси ударить его в живот,
He also allowed champion boxer Jack Dempsey to punch him in the gut,

Затем Куинтон нанес поражение чемпиону Pride во втором среднем весе Дэну Хендерсону на UFC 75,
Jackson then defeated Pride Middleweight Champion Dan Henderson at UFC 75, on September 8,

Серебряным призером чемпионата стал Денис Костюк, уступивший чемпиону 18 секунд( 5 часов 47 мин. 03 сек.).
The silver medalist was Denis Kostyuk, who lost 18 seconds champion(5 hours 47 min. 03 sec.).

Чтобы победuть каждому чемпиону надо лишь найми свое сокровище
In order to win each champion need only find their treasure

Он создан по моим эскизам во Франции и принадлежал чемпиону Азии из Алматы Вадиму Кравченко.
It was created by my sketches in France and belonged to the champion of Asia in Almaty Vadim Kravchenko.

А этот« Кольнаго» принадлежал известному казахстанскому трековику, чемпиону мира, ныне главному тренеру сборной РК Вадиму Кравченко.
And this"Colnago" belonged to the famous Kazakh trekoviku, the world champion, now the head coach of Kazakhstan Vadim Kravchenko.

Все изменилось благодаря чемпиону Олимпийских игр 1960 года по горным лыжам Жану Вуарне, тренировавшемуся в этих местах.
Everything has changed thanks to the champion of the Olympic Games 1960 in alpine skiing Jean Vuarne, to train in these places.

двукратному чемпиону Суперкубка, мистеру Швиммеру.
two time Superbowl winning champion Mr Schwimer.

заняв восьмое место из десяти, где уступил чемпиону ЦСКА во всех трех матчах.
where it lost to the champion CSKA Moscow in all three matches.

на отборочном турнире уступил решением будущему олимпийскому чемпиону Фрэнки Дженнаро.
where he lost a decision to the future Gold Medal winner Frankie Genaro.

из которых€ 170 000 достались чемпиону покера.
with €170,000 going to the champion.

Также в весе до 76 кг серебряную медаль завоевал Рашид Тамоян, уступивший в итоговой встрече чемпиону Литвы.
Also in weight to 76 kg the silver medal was won by Rasheed Tamoyan who has conceded in a total meeting to the champion of Lithuania.

В одном из самых ожидаемых поединков Павел Воронин проиграл во втором раунде чемпиону России по кикбоксингу и обладателю Кубка Нью-Йорка Александру Чернрикову.
In one of the most expected duels Pavel Voronin lost in the second round to the champion of Russia on a kickboxing and the owner of the Cup of New York Alexander Chernrikov.

А чемпиону Гран-при Тбилиси в этой же весовой категории, Нугзару Таталашвили, наверное, уже гарантировано выступление на ЧЕ, как и у Амирана Папинашвили( 60 кг), Автандила Чрикишвили( 81 кг), Варлама Липартелиани, Звиада Гогочури( оба 90 кг) и Адама Окруашвили.
And in the same weight category, to Nugzar Tatalashvili performance on ChE, as well as at Amiran Papinashvili(60 kg), Avtandil Chrikishvili(81 kg), Varlam Liparteliani, Zviad Gogochuri(both 90 kg) and Adam Okruashvili is probably already guaranteed to the champion of Gran-pri of Tbilisi.

рассказал о своем отношении к чемпиону Джону Джонсу( 19- 1),
told about the attitude towards the champion John Jones(19-1),

в результате чего Аска получила право бросать вызов Чемпиону WWE Raw среди женщин либо Чемпиону WWE SmackDown среди женщин на выбор, по своему усмотрению, на WrestleMania.
at the Royal Rumble, which Asuka won for the right to challenge for either the Raw Women's Championship or SmackDown Women's Championship at WrestleMania 34.

в целом, эта система не отражает, кто является лучшим на данный момент, поскольку чемпиону достаточно выиграть один матч
overall the system doesn't reflect who's best at the current moment, since the Champion only needs to win one match

Оставшиеся четыре места отойдут Коста-Рике, чемпиону Центральноамериканского футбольного союза через победу в Центральноамериканском кубке 2014, Ямайке, чемпиону Карибского футбольного союза через победу в Карибском кубке 2014 и двум победителям стыковочных матчей между четырьмя командами,
The other four spots were given to Costa Rica, the champions of the Central American Football Union by virtue of winning the 2014 Copa Centroamericana, Jamaica, the champions of the Caribbean Football Union by virtue of winning the 2014 Caribbean Cup,