Примеры использования Ченга на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Да, но рация Ченга работала во время нападения.
Oh, yeah, but Cheng's walkie was open during the attack.Достать Ченга- единственный выход избежать войны с Китаем.
Getting to Cheng is the only way- we're gonna stop this war with China.Вход запрещен, мы охраняем заключенных Генерала Ченга.
No entry, we're guarding General Chang's prisoners.Я Энни, друг Ченга.
I'm Annie, a friend of Chang's.Ты дублер Ченга.
You're the back of Chang.Съемка с этого угла совпадает с фоном съемки Ченга.
This shot from that angle matches the back of Chang's shot.По-прежнему никаких следов Ченга.
Still no sign of Cheng.Слишком много мест, чтобы скрыться людям Ченга.
There are too many places for Cheng's men to hide.У кого завалялась груда пшиков для Ченга?
Who has Chang's pile of nothing?Но ты уговорила Ченга пройти пробы, а потом получила его роль,
Необходимо, чтобы ты нашел Ченга и устройство, и тогда мы докажем китайцам,
И они не верят, что я не расскажу никому, что я та самая девчонка, которая застала врасплох Мастера Ченга.
And they don't trust me not to tell everybody that I'm the girl that popped Master Chang.Итак, если бы мы просто… доставили ему Ченга, показали устройство, возможно, мы бы смогли
Sighs So if we could just… deliver Cheng to him, show him the device,Ну, может, если я пригрожу уйти, этого будет достаточно, чтобы он перестал оскорблять Ченга.
Well, if I threaten to quit maybe that will be enough for him to stop abusing Chang.Да, и если мы поймаем Ченга живым и сможем доказать его участие в сегодняшней атаке,
Yes, and if I capture Cheng alive and can prove his involvement in today's attack,Если мы сможем сломать стену и пробраться внутрь офиса Ченга, то мы получим доступ к паролю от двери в подвал.
If we can break through this wall and into Chang's office, then we will have access to the basement door codes.Знал мать Ченга, которую якобы убили, и, казалось, испытывал слабость к ней.
He knew Cheng's mother before she was supposedly killed, and seemed to have had a soft spot for her.Джек получает информацию от Одри о местоположении Ченга, но в КТО врываются китайские наемники во главе с Чжоу.
Jack gets a lead from Audrey about Cheng's location but before they can use it, CTU is infiltrated by Chinese mercenaries, led by Zhou.Полученные результаты представляют собой перенос результатов Ченга на двойные многочлены Капелли нечетной степени.
The results obtained are the transfer of Chang's results over to the double Capelli polynomials единственная копия комбинаций хранится в офисе Ченга.
the only copy is locked up in Chang's office.
