ЧЕРЕЗ МЕСЯЦ - перевод на Английском

in a month
через месяц
в месячный

Примеры использования Через месяц на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Знаешь, что через месяц она сможет слышать вас?
Do you know that within a month she will be able to hear you?
Их нашли убитыми через месяц после выхода из тюрьмы.
They were found murdered a month after their release.
Секретариат через 1 месяц после пленарного заседания.
Secretariat 1 month after the plenary meeting.
Через месяц я пошла в полицейскую академию.
A month later, I entered the police academy.
Примерно через месяц.
In about a month.
Через месяц в больнице, я потерял 25 фунтов.
After a month in hospital, I lost 25 pounds.
Через месяц ему будет 18.
He's a month away from being 18.
Через месяц она начала ходить,
After a month she started walking,
Через месяц я вышла замуж за графа Галленберга.
A month later, I married Count Gallenburg.
Через месяц его выпустили под залог в 100 000 долл. США.
The witness was released on $100,000 bail after a month.
Следующий платеж через месяц- арендная плата+ счета.
Next payment next month- rent+ bills.
И через месяц все крысы оказываются в ловушке.
And after a month, you have trapped all the rats.
Может через месяц, может через два.
Could be one month, could be two months..
Сказала, что через месяц я стану шлюхой!
She said I would be a whore within the month. I will not let that happen!
Вернусь через месяц.
Back in one month.
Через месяц смога ходить не хромая.
A month later the smog not lame.
У нас квалификация через месяц, а ты выглядишь, как ничемный кусок дерьма.
We got qualifiers in four weeks and you're looking like a worthless piece of shit.
Примерно через месяц.
About a month.
Через месяц у малыша будет новая семья.
About a month from now, this baby's gonna have a new family.
Через месяц он был освобожден.
After a month, he was released.
Результатов: 2161, Время: 0.0362

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский