Примеры использования Черепицей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
каменно- деревянными шале и сланцевой черепицей, а также обилию снега.
храм Неба по сей день остается единственным императорским сооружением с черепицей синего цвета- цвета небесной лазури.
efficiently that the Temple of Heaven to this day remains the only imperial structure with a tiled blue- the colors of the azure sky.старинные здания с красной черепицей, укромными двориками
centuries old buildings with their red tile roofs, hidden courtyardsБыли окончены и покрыты черепицей Малый и Средний дворцы, Камер- юнфарский корпус, завершены Фигурные ворота.
The Small Palace, the Medium Palace and the Kamer-Yunfarsky Building were completed and covered with roof tiles; the Figurny Gates were completed.По заявлению представителей сил безопасности, ИДФ считают затруднительной процедуру эффективной проверки грузовиков, груженых черепицей.
Security sources stated that the IDF had found it difficult to conduct efficient checks of trucks loaded with tiles.Храм отремонтировали при Цин в 1761, тогда залы покрыли желтой черепицей.
The complex underwent renovation during the time of the Qing dynasty in 1761 when the halls were tiled in yellow.крыша с красной черепицей, деревянные перголы,
with red roof tiles, wooden pergolas,покрытию крыши( листовыми материалами или черепицей) и по оборудованию систем отвода воды.
covering of roofs with sheet materials or tiles, and installation of rain water systems.против ветряной оспы вирус, вы вряд ли получите ветрянкой от кого-то с черепицей.
одновременно любоваться закатом над золотой и сверкающей черепицей пагоды.
the sun set on the gold, shimmering tiles of the pagoda.покрытая черепицей, соединила башни,
a beam covered with tiles, connected the towers,покрыты черепицей, снаружи покрыты термоизоляцией, а внутри они находятся
вы сможете полюбоваться восхитительным сооружением, практически все стены которого покрыты черепицей.
marvel at the beautiful masterful structure with almost all of its walls covered in tiles.крытыми красной черепицей.
its picturesque houses with red tiled roofs.на правой стороне вы И rsquo; увидите наш дом с красной черепицей, вот и мы!
on the right side you will see our house with red tiles, here we are!деревянную крышу, крытую черепицей; повреждения:
wooden roof covered with tile; damage:Чем лежит черепицы на этих крышах.
There are tiles on these roofs.Черепица и башенка на крыше придают дому немного сказочный вид.
Shingles and cupola on the roof give the house a slightly fabulous views.Они облюбовали нашу черепицу прямо под карнизом.
They love our tiles right under the eaves.Для обжига кровельной черепицы Refratechnik Ceramics предлагает вспомогательные средства,
For firing roofing tiles, Refratechnik Ceramics offers kiln furniture in dry-pressed
