ЧЕРЕПИЦУ - перевод на Английском

• tiles
• shingles
• tile
• shingle

Примеры использования Черепицу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лекарства от боли может быть очень освобождении в черепицу, особенно когда разорвать зуд
Pain medications can be very relieving in shingles, particularly when sever itching

Муж счастливый полез туда опять снимать черепицу и выкидывать гнездо,
The happy husband climbed in there again to take off the shingles and throw out the nest,

Непрерывная оптимизация продукта и постоянное развитие процессов производства сделали эту черепицу одной из самых популярных моделей Германии.
Continual optimisation of the product and consistent redevelopment of production processes have made this tile one of the most popular models on Germany's roofs.

Здесь вы узнаете, как распознать черепицу и насколько она опасна. Опоясывающий лишай( опоясывающий герпес)- это вирусная болезнь,
Here you will learn how to recognize a shingles and how dangerous it is. Shingles(herpes zoster)

волнообразных изношены черепицу.
golden sands or wave-worn shingles.

какой продукт Вы производите- строительный кирпич, черепицу, клинкер огнеупорный материал
be it masonry bricks, clay roofing tiles, clinkers, refractories

Два прохода обработки черепицу через обе серии RC
Two pass processing of shingles through both RC Series

Количество нижних панелей для этого необходимо считать как многослойную черепицу с учетом технического перекрытия в 150 мм.
This requires the calculation of the bottom panels as a multiple of tiles, taking into account the technical overlap of 150 mm.

Комитету также не дали установить полумесяц на мечети Куббат асСахра и доставить черепицу для восстановления самой мечети.
The Committee was also prevented from installing the crescent of the Dome of the Rock and from bringing in tiles for the restoration of the Dome itself.

строительный кирпич, черепицу, клинкер и специальные керамические изделия.
masonry bricks, roofing tiles, clinkers or special products.

Используется в качестве гидроизоляционного слоя для укладки под кровельный материал( например, черепицу и т. п.) на изогнутых крышах.
Used for waterproofing purposes underneath the roof covering materials(roof tiles, etc.) on sloping roofs..

проверить гнезда, свет сквозь черепицу, как на улице.
I could see daylight through the roof tiles.

Бетонные блоки, полы и кровельную черепицу изготавливают из крупного заполнителя( 25- 40%), цемента( 6- 12%),
Concrete blocks, floor and roof tiles are manufactured starting from coarse aggregate(25% to 40%),

Он вновь импортировал древесину и готовую черепицу до тех пор, пока в 1986 году не была принята поправка к Вашингтонскому соглашению по защите видов,
He once again imported wood and finished shingles until 1986 when, following an amendment, the Convention on International Trade in Endangered

напоминающий редкие цветы и растения, имитирующие фреску или черепицу, и многое- многое другое.
plants that mimic or mural tiles, and much, much more.

Музаффер Коюнсатан, являющийся руководителем СПА салонов цепи гостиниц Дельфин в Анталии, заявил, что они предпочли самый подходящий продукт для криволинейных форм на крыше хамама- БТМ черепицу, и остались очень довольны.
Mr. Muzaffer Koyunsatan, SPA Manager of Delphin Chain of Hotels in Antalya, stated that they preferred BTM Shingle being the most suitable product for the curvilinear forms on the roof of Turkish bath and they have been very satisfied.

классическую башенную пазовую черепицу множества цветов и вариантов поверхности, а также пазовую черепицу Ludowici Z2 вместе с ходовым формованной черепицей, правую и левую половину, а также желобную черепицу.
the classic tower gutter tile in many colours and surface finishes, and the scale gutter tile after Ludowici Z2 with all the standard shaped piece, such as left and right halves and eaves tiles.

поднявшись на крышу, через черепицу спустили его, вместе с постелью,
going up on the housetop they let him down through the tiles, with his little couch,

три грабителя напали на сербскую женщину, когда она попыталась помешать им украсть черепицу с крыши ее дома.
looters in Marici(former Sector South) when she tried to prevent them from taking roof tiles from her home.

Чем лежит черепицы на этих крышах.
There are tiles on these roofs.