ЧЕРНОЕ ЗОЛОТО - перевод на Английском

• black gold

Примеры использования Черное золото на Русском языке и их переводы на Английский язык

какой нам будет прок от черного золота?
what use is black gold to us?

жители которой знают толк в" черном золоте".
whose people are experts in black gold.

цвет- черный золото Страна производства- Чехия.
color- black gold Country of origin- Czech Republic.

цвет- черные золото Страна производства- Чехия.
color- black gold Country of origin- Czech Republic.

Позитивом для котировок черного золота может стать прекращение забастовки на некоторых НПЗ в США.
Positive for black gold quotes may be the termination of the strike at some US refineries.

Действительно, за счет более дешевого черного золота Штаты постепенно вытесняют своих конкурентов из Азии,
Indeed, due to cheaper black gold, the States are gradually squeezing out their competitors from Asia,

Цветовая гамма прежнего логотипа ОАО АНК« Башнефть» обыгрывала тему добычи« черного золота», однако, наряду с позитивной смысловой нагрузкой,
Colors of former Bashneft logo applied to«black gold» production, but along with positive semantics it

Часто ее называют" черным золотом", потому что оно используется в качестве сырья для различных производственных нужд
Often called"black gold" because it is used as a raw material for various industrial purposes

Кроме того на котировки черного золота продолжают давить рекордные объемы добычи в США, а также замедление темпов роста китайской экономики.
In addition to the black gold quotes continue to be under the pressure of the record production volumes in the U.S., as well as a slowdown in the Chinese economy.

Музей рожкового дерева, продукта, который называют« черным золотом Кипра», расположен в историческом центре Лимассола.
The Carob Mill museum located in the historical centre of Limassol is dedicated to carob- so-called Cypriot black gold.

На котировки« черного золота» продолжают давить рекордные объемы добычи в США,
Quotes of"black gold" continue to be under the pressure of record production of volumes in the U.S.,

Падение черного золота ниже$ 60 было спровоцировано ростом мировых запасов,
Black gold reduction below $60 was triggered by world reserves growth,

Представленное тут ожерелье из белого и черного золота в виде переплетающихся цепочек лаконично,
His white and black gold necklace of interwoven chains is simple and universal;

Помимо черного золота, транснациональные корпорации стремятся завладеть и белым, а именно огромными запасами грунтовых вод нубийского горизонта,
In addition to black gold, US and European multinationals want to seize white gold: the huge reserve

последний скачок с 423, 3К до 486, 6К в чистой позиции по черному золоту не может не внушать оптимизма.
the last jump from 423.3K to 486.6K in a net position on black gold inspires optimism.

Неопределенность вокруг результатов встречи ОПЕК, которая пройдет в четверг, также вынудила инвесторов сократить длинные позиции по черному золоту.
Uncertainty surrounding the outcome of OPEC rally which will be held on Thursday also forced investors to cut long positions on black gold.

рубль ходит в жесткой связке с" черным золотом", есть интересная возможность покупки пары при открытии рынка.
considering the Ruble is in tight bond with the"black gold", there is an excellent opportunity to buy this pair as the market opens.

ряд других стран экспортеров нефтепродуктов сильно зависеть от цены черного золота.
some other countries petroleum exporters depend heavily on the price of black gold.

В 1848 году нефть, добываемая на месторождении Биби- Эйбат в Баку, заложила основу для промышленного производства« черного золота» в Азербайджане.
In 1848, oil extracted from the Bibiheybat field in Baku laid the foundation for the"black gold" industrial production in Azerbaijan.

они оставляют позади запаха черного золота известного как отливок.
they leave behind odorless black gold known as castings.