ЧЕРНОМ РЫНКЕ - перевод на Английском

• black market
• underground market
• black markets

Примеры использования Черном рынке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Единственный способ купить стероиды в настоящее время находится на черном рынке, либо у дилера или из интернет- источника.
The only method to purchase steroids now gets on the underground market, either from a dealership or from an online resource.

Что часть из них является незаконной, другая часть- настолько редкие детали, что их нельзя купить даже на черном рынке.
Many parts and tools were basically illegal, some of which were rare items that could not even be bought on the black markets.

многие пользователи получают свои наркотики на черном рынке, который по самой своей природе нерегулируемый, или из он- лайн магазинов.
several individuals get their drugs on the underground market, which is by its very nature unregulated, or from on the internet stores.

также дальнейшая ее перепродажи на черном рынке.
also to sell it further to the underground market.

много лиц получить свои лекарства на черном рынке, который по самой своей природе неконтролируемой, или из интернет- магазинов.
lots of customers get their drugs on the underground market, which is by its very nature uncontrolled, or from on the internet shops.

многие люди получают свои лекарства на черном рынке, который по самой своей природе нерегулируемый, или из интернет- магазинов.
several users get their drugs on the underground market, which is by its very nature unregulated, or from online shops.

многие клиенты получают свои лекарства на черном рынке, который по самой своей природе нерегулируемый, или из он- лайн магазинов.
lots of individuals get their drugs on the underground market, which is by its very nature unregulated, or from online shops.

Несмотря на это, ципионат прибыл, чтобы быть самым популярным эфир тестостерона на черном рынке США в течение очень долгого времени.
Regardless, cypionate became one of the most prominent testosterone ester on the United States underground market for a long time.

На черном рынке медвежьи органы и части тела дорого стоят, что угрожает всем медвежьим популяциям в Японии.
There is a high price on bear parts in the black market, which threatens all bear populations in Japan.

9 процентов указали, что они работают на черном рынке официально безработные.
9% said that they worked in the grey market officially unemployed.

Я бы никогда не заплатила 80 франков за книжку, даже на черном рынке. Но если Марьон это интересно.
I wouldn't spend that much on a black market book… but if Marion wants it.

совершают определенные сделки на черном рынке.
perform some activity in the gray market.

многочисленные клиенты получают свои лекарства на черном рынке, который по самой своей природе неконтролируемой, или из на интернет- магазинов.
many customers get their medications on the underground market, which is by its very nature uncontrolled, or from on-line stores.

Вместо того, чтобы покупать на черным рынке за$ 500 или$ 600 за комплект.
Instead of paying somebody on the black market $500 or $600 for a kit.

Я крал вирус мелкими дозами и продавал его на черным рынке.
I was siphoning off small amounts of the virus matrix and selling it on the black market.

С тех пор расцвели черные рынки, преступность, смертность и перестрелки.
Since then we have had underground black markets, crime, death and shootings.

Несуществующее судно, везущее сотни абнормалов на черный рынке… как рабов.
Unregistered vessel carrying hundreds of abnormals to be sold on the black market… as slaves.

Новый черный рынок вернул старое соперничество.
The new underground market brought back old rivalries to the surface.

имеющие огромную цену на черных рынках по всей галактике.
highly valued in black markets across the galaxy.

И у Дулси есть все связи на черным рынке редких артефактов.
And Dulce has all those connections in the rare-artifact black market.