ЧЕТЫРЕХ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ - перевод на Английском

• four additional
• four extra
• four supplementary
• four further

Примеры использования Четырех дополнительных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комитет рекомендует одобрить учреждение четырех дополнительных должностей, предложенных для Ситуационного центра 1 С4,
The Advisory Committee recommends acceptance of the four additional posts proposed for the Situation Centre 1 P-4,

Комитет рекомендует также утвердить две из четырех дополнительных должностей категории общего обслуживания,
The Committee also recommends acceptance of two of the four additional General Service posts indicated above,

Строительство четырех дополнительных площадок для выщелачивания должно позволить компании устранить" узкое место" в производственном процессе и вывести завод на полную мощность.
Construction of additional four leaching pads should allow the company to debottleneck the production process and to achieve full plant utilization.

Сооружение и оборудование четырех дополнительных учебных классов и трех специализированных кабинетов в школе совместного обучения в Акба- Джабере.
Construction and Equipping of 4 Additional Classrooms and 3 Specialized Rooms at Aqbat Jaber Co-Education School.

Сооружение и оборудование четырех дополнительных учебных классов и трех специальных помещений в школе для девочек в Калькилье.
Construction and Equipping of 4 Additional Classrooms& 3 Specialized Rooms at Qalqilia Girls School.

Сооружение и оборудование четырех дополнительных классных комнат и трех специальных помещений в школе совместного обучения в Акбат Джабире.
Construction and Equipping of 4 Additional Classrooms& 3 Specialized Rooms at Aqbat Jaber Co-Education School.

Бюджетом также предусматривается открытие в 2009 году четырех дополнительных отделений в провинциях в Газни,
The budget also provides for the opening of four additional provincial offices in 2009 in Ghazni,

Сооружение и оснащение четырех дополнительных классных комнат в начальной школе совместного обучения" А и B" в Газе.
Construction and Equipping of 4 additional classrooms at Gaza elementary A and B Co-education School.

Сооружение и оснащение четырех дополнительных классных комнат и трех специализированных кабинетов в школе для девочек в Дуре.
Construction and Equipping of 4 Additional Classrooms and 3 specialised rooms at Doura Girls School.

По компоненту 3<< Гражданское общество и права человека>>-- учреждение четырех дополнительных должностей национальных сотрудников для инструкторов/ советников по борьбе с ВИЧ/ СПИДом;
Under component 3, civil society and human rights: establishment of four additional National Officer posts of HIV/AIDS Trainers/Counsellors;

Сейчас я проведу отбор путем жеребьевки трех членов из четырех дополнительных членов Комиссии от стран Латинской Америки
I will proceed to the drawing of lots for three members from among the four additional members of the Commission from the Latin American

подключать до двух камер, дополнительный блок видеоуправления позволяет подключить до четырех дополнительных камер.
an additional video control unit can be used to link up to 4 additional cameras.

Генеральной Ассамблее потребовалось бы избрать четырех дополнительных судей в соответствии с уставом Трибунала.
the General Assembly would have to elect the four additional judges in accordance with the Statute of the Tribunal.

С 2008 года правительство предусматривает бюджетную поддержку GLAC, которая способствовала распространению его услуг в четырех дополнительных регионах страны
Since 2008, the government provides budgetary support to the GLAC which facilitated the expansion of its services to 4 additional regions in the country,

Сокращение потребностей частично перекрывается ассигнованиями в связи с созданием четырех дополнительных должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания.
The reduction in requirements is offset in part by requirements for the establishment of four additional national General Service positions.

Положение« Режим» позволяет с помощью заднего пульта и меню дисплея выбрать один из четырех дополнительных режимов поиска стр. 60.
Custom Mode is an open position which allows for the selection of one of the four additional Search Modes(p. 60), via the rear panel and LCD menu.

В ходе обсуждений с представителями Генерального секретаря Консультативный комитет был проинформирован о возникших проблемах с осуществлением Уагадугского политического соглашения и четырех дополнительных соглашений к нему в связи с результатами выборов 28 ноября 2010 года.
During its discussions with the representatives of the Secretary-General, the Advisory Committee had been informed of the challenges posed to the implementation of the Ouagadougou Political Agreement and its four supplementary agreements by the outcome of the 28 November 2010 elections.

В четырех дополнительных контрактах, заключенных 12 апреля 1984 года, 14 февраля 1985 года,
In a series of four further exchange contracts executed on 12 April 1984,

К концу февраля 2013 года благодаря выделению четырех дополнительных сумм были обеспечены средства в размере 55 млн. долл.
By the end of February 2013, through four further allocations, an allocation of $55 million(or almost 15 weeks' expenditure)

делегация Южной Африки одобряет идею проведения трех или четырех дополнительных сессий общей продолжительностью в девять недель,
in the Preparatory Committee, he was in favour of holding three or four further sessions for a total of nine weeks- preferably three more sessions,